2026-04-30   Deadline 2026-06-23   EA Taalondersteuning - 2026 (Ministerie van Defensie)
De Opdracht betreft het bieden van Taalondersteuning, ofwel het mondeling overbrengen van gesproken boodschappen van de ene taal naar de andere taal, in de talencombinaties: Nederlands-Oekraïens en Oekraïens-Nederlands; Engels-Oekraïens en Oekraïens-Engels; ten behoeve van de ondersteuning van activiteiten die voortkomen uit het conflict in Oekraïne ten dienste van de Operationele Tokinzet (OTI). Hierbij wordt onderscheid gemaakt tussen de volgende soorten Taalondersteuning: Fysieke opdracht … Bekijk de aanbesteding »
2026-04-28   Deadline 2026-06-29   Controleren vertaling productinfo geneesmiddelen (Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport)
De Opdracht omvat het controleren van medisch/farmaceutisch georiënteerde Nederlandse vertalingen. De oorspronkelijke tekst (Engels) wordt goedgekeurd in de registratieprocedure van het geneesmiddel. Voordat het geneesmiddel op de markt gebracht mag worden, wordt de Engelse tekst door de producent (firma) vertaald in het Nederlands. Het is de wettelijke taak van de Opdrachtgever om deze door producent vertaalde Nederlandse tekst te controleren op juistheid en begrijpelijkheid. Deze wettelijke taak wordt … Bekijk de aanbesteding »
2026-04-07   Deadline 2026-05-21   Vertaaldienstverlening ten behoeve van het Openbaar Ministerie / de Rechtspraak (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Vertaaldiensten ten behoeve van het Openbaar Ministerie en de Rechtspraak 34.000.000 woorden op jaarbasis Bekijk de aanbesteding »
2026-02-11   Vertaaldienstverlening ten behoeve van het Openbaar Ministerie / de Rechtspraak (Ministerie van Justitie en Veiligheid/Dienstencentrum/Inkoopuitvoeringscentrum JenV)
Vertaaldiensten ten behoeve van het Openbaar Ministerie en de Rechtspraak 34.000.000 woorden op jaarbasis Bekijk de aanbesteding »
2025-12-10   Tolkendienstverlening (Gemeente Smallingerland)
De gemeente Smallingerland wil door middel van een Europese openbare aanbesteding een nieuwe raamovereenkomst sluiten met één opdrachtnemer voor het vervullen van de opdrachten omtrent tolkendienstverlening. €500000 Bekijk de aanbesteding »
2025-11-06   Vertaaldienstverlening ten behoeve van DJI, COA, DTenV en RN (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Vertaaldienstverlening ten behoeve van: - Perceel 1: Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI) - Perceel 2: Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA), Dienst Terugkeer en Vertrek (DTenV) en Reclassering Nederland (RN) Doel is op om doelmatige en rechtmatige wijze te komen tot één Overeenkomst met één Opdrachtnemer per perceel. Met het afsluiten van de Overeenkomst moeten een optimale flexibiliteit en de continuïteit van de levering van kwalitatief hoogwaardige dienstverlening worden geborgd, waarbij invulling … Bekijk de aanbesteding »
2025-05-23   Vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) Bekijk de aanbesteding »
2025-01-22   Vertaaldienstverlening t.b.v. de ministeries van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Financiën en Defensie (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
De Opdracht bestaat uit drie (3) Percelen voor de levering van Vertaaldienstverlening, zodanig dat elke Bestelling binnen de kaders van de Overeenkomst wordt uitgevoerd Bekijk de aanbesteding »
2024-11-13   Vertaaldienstverlening ten behoeve van het ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Europese Aanbesteding Vertaaldienstverlening ten behoeve van Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat. Deze aanbesteding voor Vertaaldienstverlening is verdeeld in twee (2) Percelen en wordt voor onderstaande Deelnemers uitgevoerd: Perceel 1 Vertaaldienstverlening ten behoeve van Autoriteit Nucleaire Veiligheid en Stralingsbescherming; Perceel 2 Vertaaldienstverlening ten behoeve van Inspectie Leefomgeving en Transport en het Koninklijk Nederlands Meteorologisch Instituut. Bekijk de aanbesteding »
2024-10-14   Tolk- en vertaaldiensten (Gemeente Purmerend)
De gemeente is op zoek naar een opdrachtnemer die de volgende diensten levert: Telefonische tolkdiensten: - Ad Hoc Telefonische tolk dienst - Vooraf gereserveerde telefonische tolkdiensten Tolkdiensten op locatie: - Vooraf gereserveerde tolkdiensten persoonlijk op locatie Vertaaldiensten - Incidenteel: Vertaling van diverse documenten. Deze dienstverlening komt sporadisch voor maar is onderdeel van deze opdracht. In 2023 vonden er 598 tolkgesprekken plaats waarvan: - 389 telefonisch ad hoc - 203 … Bekijk de aanbesteding »
2024-09-25   Translation and revision services for Eurojust external projects (Eurojust)
Eurojust is launching this open procurement procedure to conclude maximum 2 contracts in cascade for provision of the following services, required for implementation of it's external projects: 1. Translation services in language combinations foreseen as mandatory in the Financial tender form, including urgent and very urgent translations; 2. Revision of documents translated using machine translation, in particular the European Commission’s Machine Translation system; 3. Proofreading and editing of the … Bekijk de aanbesteding »
2024-08-22   Vertaaldienstverlening ten behoeve van de Raad voor Rechtsbijstand (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Het betreft een Europese aanbesteding Vertaaldienstverlening ten behoeve van de Raad voor Rechtsbijstand. Bekijk de aanbesteding »
2024-08-09   Tolk- & Vertaaldiensten (Hecht)
Binnen Hecht gebruiken we tolken wanneer we contact hebben met mensen uit onze regio die geen Nederlands spreken, zoals statushouders en vluchtelingen. Verschillende afdelingen maken hiervan gebruik, zoals de afdelingen Zorg en Veiligheidshuis, Jeugdgezondheidszorg, Corona, Seksuele gezondheid, tuberculosebestrijding, Infectieziektebestrijding en gezondheidsvoorlichting. De gesprekken die we voeren zijn heel divers, van advies aan ouders over opvoeding tot gesprekken over seksualiteit en gezondheid. De … Bekijk de aanbesteding »
2024-07-12   Europese aanbesteding Vertaaldiensten (Politie)
De Opdracht omvat het uitvoeren van vertaaldiensten op afstand en op politielocaties. In geval van tegenstrijdigheden van informatie die is vermeld op dit Aanbestedingsplatform en in de Aanbestedingstukken, prevaleert hetgeen wat in de Aanbestedingsstukken staat. Bekijk de aanbesteding »
2024-06-26   Vertaaldienstverlening ten behoeve van de IND (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
De opdracht bestaat uit de levering van vertaaldienstverlening, zodanig dat elke bestelling binnen de kaders van de overeenkomst wordt geleverd en uitgevoerd. Deze kaders worden nader in de aanbestedingsdocumenten beschreven. Bekijk de aanbesteding »
2024-05-13   Vertaal- en Tolkdiensten (Sociale Verzekeringsbank)
Deze aanbesteding heeft de SVB tot doel een Overeenkomst af te sluiten met één Opdrachtnemer voor de uitvoering van vertaal- en tolkdiensten. Van Opdrachtnemer wordt verwacht dat deze documenten uit alle externe talen kan vertalen. Naast het vertalen van documenten, is er sporadisch behoefte aan tolkdiensten. De SVB gaat uit van een geraamde opdrachtwaarde van € 230.000,- per jaar. Voor de gehele looptijd van de Overeenkomst, inclusief verlengingen, betekent dit een opdrachtwaarde van €1.380.000,-. … Bekijk de aanbesteding »
2024-04-16   Vertaaldienstverlening ten behoeve van Vluchtelingenwerk Nederland, Stichting Nidos, Raad voor de Kinderbescherming... (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Europese aanbesteding Vertaaldienstverlening ten behoeve van Vluchtelingenwerk Nederland, Stichting Nidos, Raad voor de Kinderbescherming en Schadefonds Geweldsmisdrijven voor het afsluiten van drie (3) Raamovereenkomsten (één (1) per perceel) voor het verlenen van Vertaaldiensten voor maximaal 4 jaar. Bekijk de aanbesteding »
2023-11-22   Tolken & Vertaaldiensten gemeente Amsterdam (Gemeente Amsterdam)
Gemeente Amsterdam is voornemens om de dienstverlening voor tolken en vertalers aan te besteden. De opdracht wordt in de markt gezet in drie percelen en Opdrachtgever is per perceel opzoek naar één opdrachtnemer. Bekijk de aanbesteding »
2023-09-13   Nasynchronisatie Buitenlandse Fictie Zapp/Zappelin (Nederlandse Publieke Omroep)
Het doel dat Opdrachtgever met deze aanbesteding heeft, is het contracteren van gecertificeerde audiovisuele dienstverleners die ervoor zorgen dat nagenoeg alle door de afdeling Aankoop aangekochte fictie voor Zapp/Zappelin wordt vertaald en nagesynchroniseerd. Dit dient gedaan te worden conform de eisen en wensen zoals gesteld. Bekijk de aanbesteding »
2023-08-29   Europese aanbesteding Vertaaldienstverlening ten behoeve van Min AZ en de Onderzoeksraad voor Veiligheid (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Europese aanbesteding Vertaaldienstverlening 2023 ten behoeve van Min AZ en de Onderzoeksraad voor Veiligheid voor het afsluiten van een Raamovereenkomst voor het verlenen van Vertaaldiensten voor maximaal 4 jaar. Bekijk de aanbesteding »
2023-04-12   Tolk- en Vertaaldiensten (Stichting Slachtofferhulp Nederland)
Het doel van deze aanbesteding is het contracteren van één Opdrachtnemer voor het ter beschikking stellen van tolken en vertalers aan cliënten van SHN die de Nederlandse taal niet goed machtig zijn. Opdrachtnemer fungeert als intermediair voor tolk- en vertaaldiensten, waardoor er geen fictieve arbeidsrelatie ontstaat tussen SHN en de tolk of vertaler, ook wanneer dit een zzp’er betreft. Bekijk de aanbesteding »
2023-04-04   MINBZ - EA Vertalingen Ambtsberichten (ministerie van Buitenlandse Zaken dtv RIS)
Het ministerie van Buitenlandse Zaken, directie Sub-Sahara Afrika (DAF) wil een raamovereenkomst sluiten met één dienstverlener op het gebied van Vertalingen ambtsberichten naar het Engels. De intentie is dat de Overeenkomst op 14 augustus 2023 in gaat. Bekijk de aanbesteding »
2023-03-20   Content creation services for EBA Academy (EIT InnoEnergy)
EIT InnoEnergy is looking for content creation services for EBA Academy. Bekijk de aanbesteding »
2023-01-20   Vertaaldiensten (Stichting Samenwerking Beroepsonderwijs Bedrijfsleven)
SBB is de door de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW) aangewezen als rechtspersoon voor internationale diplomawaardering voor het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs en het middelbaar beroepsonderwijs. SBB voert haar Internationale Diploma Waardering (IDW) activiteiten uit als onderdeel van de landelijke IDW-structuur. SBB wenst ten behoeve van de uitvoering van deze taak vertalingen van diploma’s en toebehoren te ontvangen. Bekijk de aanbesteding »
2023-01-19   EA Vertaaldiensten (Stichting Hogerberoepsonderwijs Haaglanden)
De Haagse Hogeschool (Dienst Onderwijs, Kennis en Communicatie) is op zoek naar een partner in vertalingen. Hieronder verstaat De Haagse Hogeschool dat: - het vertaalbureau meedenkt over de praktische en consistente invulling van ons tweetalige beleid; - het vertaalbureau in staat is om de organisatie te ontzorgen; - het vertaalbureau vertalingen uitvoert van de diverse (internationale) uitingen van De HHs; Bekijk de aanbesteding »
2022-12-08   Vertaaldiensten (Havenbedrijf Rotterdam NV)
De scope van vertaaldiensten betreft het vertalen en redigeren (incidenteel) van teksten, consistent met de van toepassing zijnde nautische terminologie en stijl. Het gaat om uiteenlopende soorten teksten, zoals webteksten, social media teksten (Instagram, Twitter, Facebook, Youtube, Linkedin), persberichten, speeches van de directieleden, brochures, white papers, onderzoeksrapporten, procedures, presentaties, brieven en mailings, over het gehele werkterrein van HbR. Al deze uitlatingen worden … Bekijk de aanbesteding »
2022-08-11   Vertaaldiensten (UWV)
De dienstverlening omvat het uitvoeren van schriftelijke vertalingen, zodat informatie en correspondentie leesbaar worden voor zowel uitkeringsgerechtigden, instanties en medewerkers van UWV. Bij het bestelproces maakt de leverancier gebruik van een eigen online platform (SaaS oplossing) dus een IV aspect is tevens van toepassing. Bekijk de aanbesteding »
2022-05-31   EUNOP Vertaaldiensten (De Nederlandsche Bank N.V.)
Dit is een niet-openbare procedure voor dienstverlening op het gebied van vertalingen. Nadere informatie over de opdracht en procedure treft u aan in de Selectieleidraad, onder de tab 'vragenlijsten'. Voor deze aanbesteding wordt gebruik gemaakt van het digitale aanbestedingsplatform van Negometrix. Voor uitleg over het gebruik van Negometrix verwijzen wij u naar: Instructie digitaal aanbieden. Bekijk de aanbesteding »
2022-05-18   Vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Justitie en Veiligheid en enkele verbonden partijen (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
De Opdracht bestaat voor twee Percelen uit de levering van Vertaaldienstverlening, zodanig dat elke Bestelling binnen de kaders van de Overeenkomst wordt uitgevoerd. Bekijk de aanbesteding »
2022-01-24   VWS EA ROVK Controleren van vertalingen van de productinformatie van geneesmiddelen (MInisterie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport dtv UBR|HIS)
De omschrijving van de Opdracht van het agentschap College ter Beoordeling van Geneesmiddelen (aCBG) kenmerkt zich door medisch/farmaceutisch georiënteerde vertalingen. Kenmerkend voor dit werkterrein is dat de vertalingen de inhoud van de brontekst exact moeten weergeven en volkomen eenduidig moeten zijn. Daarnaast moeten de vertalingen een goede reflectie van de medisch-/farmaceutische praktijk zijn. De vertalingen zijn bedoeld voor lezers c.q. gebruikers uit verschillende doelgroepen, waarbij te … Bekijk de aanbesteding »
2021-12-16   Vertaaldiensten (UBR|HIS namens BZ)
De directie Vertalingen (AVT) van het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft behoefte aan de inhuur van diensten voor het vertalen van teksten in het Nederlands naar het Engels met een hoog afbreukrisico. Onder hoog afbreukrisico wordt verstaan dat, gezien de aard en inhoud van de teksten, ondeskundige vertaling kan leiden tot inbreuk op de veiligheid, tot financiële en/of juridische schade voor de Nederlandse staat, tot politieke schade in binnen- of buitenland, of tot schade aan het imago van … Bekijk de aanbesteding »
2021-10-15   Vertaal- en redigeerdiensten (Technische Universiteit Delft)
De TU Delft is voornemens één externe partner te selecteren die in staat is het gehele vertaal- en redigeerproces zorgvuldig uit te voeren. De externe partner dient te beschikken over de kennis, ervaring en capaciteit om de dienstverlening resultaatgericht te kunnen uitvoeren. Het uitgangspunt hierbij is kwalitatief goede vertalingen. De scope van de opdracht betreft het vertalen en redigeren van met name teksten die ofwel een belangrijke bijdrage leveren aan de professionele uitstraling van de TU Delft … Bekijk de aanbesteding »
2021-07-02   Vertaalservices (Erasmus Universiteit Rotterdam)
De Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR) is voornemens in het kader van onderhavige aanbesteding een Raamovereenkomst af te sluiten met betrekking tot Vertaalservices ten behoeve van de medewerkers van de Erasmus Universiteit Rotterdam en van haar organisatie-onderdelen. Met deze aanbesteding beoogt de EUR te bereiken dat een kwalitatief hoogwaardige en heldere Raamovereenkomst wordt afgesloten en geïmplementeerd. Onder kwalitatief hoogwaardig wordt onder meer verstaan: Hoge kwaliteitTijdigheidOntzorgen, … Bekijk de aanbesteding »
2021-06-24   Vertaaldiensten (Hogeschool Utrecht)
Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare procedure, zoals is vastgelegd in de Aanbestedingswet 2012. Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van één (1) leverancier voor het leveren van Vertaaldiensten. De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving heeft uitgebracht met de Beste prijs-kwaliteitverhouding. Bekijk de aanbesteding »
2021-06-21   EA Vertaaldienstverlening t.b.v. COA, DJI, DT&V en RN (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Vertaaldienstverlening ten behoeve van: — Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA), — Dienst Justitiële Inrichtingen (DJI), — Dienst Terugkeer en Vertrek (DT&V), — Reclassering Nederland (RN). Bekijk de aanbesteding »
2021-06-04   Vertaal- en redigeerdiensten (Universiteit Twente)
Het leveren van vertaal- en redigeerdiensten voor de Universiteit Twente op het gebied van: — wetenschappelijke en anderszins academische teksten, — onderwijsgerelateerde teksten, zoals voorlichtings- en studiemateriaal, — populair-wetenschappelijke teksten, persberichten, onderzoeksinterviews, — juridische vertalingen, — financiële vertalingen, — technische vertalingen, — beleidsvertalingen, — webteksten, — wervende (marketing-)teksten. Bekijk de aanbesteding »
2021-05-20   Vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Economische Zaken en Klimaat en het ministerie van Landbouw, Natuur... (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Het betreft de uitvoering van vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Economische Zaken en Klimaat en het ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit. Bekijk de aanbesteding »
2021-05-06   Vertaaldienstverlening t.b.v. het Openbaar Ministerie/de Rechtspraak (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Het betreft de uitvoering van vertaaldienstverlening voor het Openbaar Ministerie/de Rechtspraak. Bekijk de aanbesteding »
2021-02-25   Vertaaldienstverlening t.b.v. het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Ministerie van Justitie en Veiligheid)
Het betreft de uitvoering van diverse vertaaldiensten voor het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. Bekijk de aanbesteding »
2020-11-06   Europese openbare aanbesteding Vertaaldiensten (Stichting Hanzehogeschool Groningen)
Aanbesteding Vertaaldiensten ten behoeve van de Hanzehogeschool Groningen. Bekijk de aanbesteding »
2020-10-27   Dienstverlening ten behoeve van ondersteuning relaties met Hebei en Shanghai Pudong (Provincie Zuid-Holland)
Europese openbare aanbesteding voor het sluiten van een Raamovereenkomst met één (1) Opdrachtnemer voor dienstverlening ten behoeve van ondersteuning van de relaties van de provincie Zuid-Holland met Hebei en Shanghai Pudong. Bekijk de aanbesteding »
2020-10-12   EA vertaaldiensten (Technische Universiteit Delft)
De aanbestedingsprocedure heeft als doel om door middel van gunning een raamovereenkomst af te sluiten met één leverancier met betrekking tot het leveren van vertaaldiensten. Bekijk de aanbesteding »
2020-09-22   Translation Services for EuroMed Justice Programme and other External Activities (Eurojust)
Provision of translation services for the implementation of the EuroMed Justice programme and other external activities. Bekijk de aanbesteding »
2019-10-30   Vertaaldiensten (Zorginstituut Nederland)
De uit te voeren werkzaamheden betreffen het vertalen en/of reviseren van door Zorginstituut Nederland opgestelde rapporten en documenten van de Nederlandse naar de Brits Engelse taal en incidenteel naar een andere taal. Het betreft hoofdzakelijk rapporten waarin veel medische terminologie voorkomt. Het aantal te vertalen woorden per jaar wordt geschat op ca. 300 000. Bekijk de aanbesteding »
2019-05-20   Vertaaldiensten Provincie Limburg (Provincie Limburg)
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de Provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht. De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal … Bekijk de aanbesteding »
2019-05-13   Vertaaldiensten (Hogeschool Inholland)
De leveringen van vertaaldiensten ten behoeve van het brede opleidingspakket en van de ondersteunende diensten. Bekijk de aanbesteding »
2019-03-01   EA Vertaaldiensten (Stichting Samenwerking Beroepsonderwijs Bedrijfsleven)
Het op afroepbasis vertalen van diploma’s, vakkenoverzichten en andere documenten van SBB Naar een andere taal t.b.v. internationale diplomawaardering. Bekijk de aanbesteding »