Vertaaldiensten
Zorginstituut Nederland
De uit te voeren werkzaamheden betreffen het vertalen en/of reviseren van door Zorginstituut Nederland opgestelde rapporten en documenten van de Nederlandse naar de Brits Engelse taal en incidenteel naar een andere taal. Het betreft hoofdzakelijk rapporten waarin veel medische terminologie voorkomt. Het aantal te vertalen woorden per jaar wordt geschat op ca. 300 000.
DeadlineDe termijn voor de ontvangst van de offertes was 2019-12-09. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2019-10-30.
LeveranciersDe volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Wie? Wat? Waar?
Aankoopgeschiedenis
| Datum | Document |
|---|---|
| 2019-10-30 | Aankondiging van een opdracht |
| 2020-03-09 | Award Aankondiging |
Aankondiging van een opdracht (2019-10-30)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Referentienummer: 2019042350
Korte beschrijving:
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦
Aanvullende CPV-code: Vertaaldiensten 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: Nederland 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Publiekrechtelijke instelling
Naam aanbestedende dienst: Zorginstituut Nederland
Postadres: Willem Dudokhof 1
Postcode: 1112 ZA
Poststad: Diemen
Contact
Internetadres: http://www.zorginstituutnederland.nl 🌏
E-mail: info@deinkoopadviesgroep.nl 📧
Telefoon: +31 642117110 📞
URL van de documenten: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
URL voor deelname: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-10-30 📅
Indieningstermijn: 2019-12-09 📅
Publicatiedatum: 2019-11-05 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 213-522831
PB-S nummer: 213
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Duur: 12 maanden
Beschrijving van de verlengingen:
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken.
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 15:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Geldigheidsduur van de inschrijving: 3 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2019-12-09 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 15:00
Aanbestedende dienst
Identiteit
Nationaal registratienummer: 34340664
Contact
Contactpunt: Henk Vrieling
Adres van het kopersprofiel: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/84166 🌏
Documenten URL: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Amsterdam
Poststad: Amsterdam
Land: Nederland 🇳🇱
Bron: OJS 2019/S 213-522831 (2019-10-30)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Referentienummer: 2019042350
Korte beschrijving:
De uit te voeren werkzaamheden betreffen het vertalen en/of reviseren van door Zorginstituut Nederland opgestelde rapporten en documenten van de Nederlandse naar de Brits Engelse taal en incidenteel naar een andere taal. Het betreft hoofdzakelijk rapporten waarin veel medische terminologie voorkomt. Het aantal te vertalen woorden per jaar wordt geschat op ca. 300 000.
Toon meer
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦
Aanvullende CPV-code: Vertaaldiensten 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: Nederland 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Publiekrechtelijke instelling
Naam aanbestedende dienst: Zorginstituut Nederland
Postadres: Willem Dudokhof 1
Postcode: 1112 ZA
Poststad: Diemen
Contact
Internetadres: http://www.zorginstituutnederland.nl 🌏
E-mail: info@deinkoopadviesgroep.nl 📧
Telefoon: +31 642117110 📞
URL van de documenten: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
URL voor deelname: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-10-30 📅
Indieningstermijn: 2019-12-09 📅
Publicatiedatum: 2019-11-05 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 213-522831
PB-S nummer: 213
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Zorginstituut Nederland wil in het kader van haar verantwoordelijkheid met betrekking tot het rechtmatig en transparant inkopen één (1) raamovereenkomst met één (1) leverancier afsluiten voor de levering van vertaaldiensten. De initiële looptijd van de raamovereenkomst bedraagt één (1) jaar, naar verwachting ingaande per 1.2.2020.
Toon meer
Beschrijving van de verlengingen:
Zorginstituut Nederland kan eenzijdig de raamovereenkomst drie (3) keer – onder gelijkblijvende condities – verlengen met een periode van één (1) jaar.
Beschrijving van de opties:
Zorginstituut Nederland sluit een wachtkamerovereenkomst met de inschrijver die op de 2
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsstukken.
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 15:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Geldigheidsduur van de inschrijving: 3 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2019-12-09 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 15:00
Aanbestedende dienst
Identiteit
Nationaal registratienummer: 34340664
Contact
Contactpunt: Henk Vrieling
Adres van het kopersprofiel: https://eu.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/84166 🌏
Documenten URL: http://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=253347&B=CTMSOLUTION 🌏
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Amsterdam
Poststad: Amsterdam
Land: Nederland 🇳🇱
Bron: OJS 2019/S 213-522831 (2019-10-30)
Award Aankondiging (2020-03-09)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2020-03-09 📅
Publicatiedatum: 2020-03-13 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2020/S 052-124206
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 213-522831
PB-S nummer: 52
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Beschrijving van de opties:
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): PvA
Kwaliteitscriterium (weging): 200
Kwaliteitscriterium (naam): Proefopdracht
Kwaliteitscriterium (weging): 450
Kwaliteitscriterium (naam): Spoeddiensten
Kwaliteitscriterium (weging): 50
Prijs (weging): 300
Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2020-02-17 📅
Naam: AVB Language Group bv
Poststad: Amstelveen
Land: Nederland 🇳🇱
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 3
Bron: OJS 2020/S 052-124206 (2020-03-09)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2020-03-09 📅
Publicatiedatum: 2020-03-13 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2020/S 052-124206
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 213-522831
PB-S nummer: 52
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Beschrijving van de opties:
Zorginstituut Nederland sluit een wachtkamerovereenkomst met de Inschrijver die op de tweede plaats is geëindigd. De wachtkamerovereenkomst eindigt één (1) jaar nadat deze is afgesloten. In voorkomend geval zullen partijen afspraken maken over een redelijke termijn waarin de opdrachtnemer van de wachtkamerovereenkomst operationeel kan zijn.
Toon meer
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): PvA
Kwaliteitscriterium (weging): 200
Kwaliteitscriterium (naam): Proefopdracht
Kwaliteitscriterium (weging): 450
Kwaliteitscriterium (naam): Spoeddiensten
Kwaliteitscriterium (weging): 50
Prijs (weging): 300
Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2020-02-17 📅
Naam: AVB Language Group bv
Poststad: Amstelveen
Land: Nederland 🇳🇱
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 3
Bron: OJS 2020/S 052-124206 (2020-03-09)
Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕
- Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging (>20 nieuwe aankopen)