Vertaaldiensten

UWV

De dienstverlening omvat het uitvoeren van schriftelijke vertalingen, zodat informatie en correspondentie leesbaar worden voor zowel uitkeringsgerechtigden, instanties en medewerkers van UWV.
Bij het bestelproces maakt de leverancier gebruik van een eigen online platform (SaaS oplossing) dus een IV aspect is tevens van toepassing.

Deadline
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2022-10-12. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2022-08-11.

Leveranciers
De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Wie?

Wat?

Waar?

Aankoopgeschiedenis
Datum Document
2022-08-11 Aankondiging van een opdracht
2023-05-02 Award Aankondiging
Aankondiging van een opdracht (2022-08-11)
Aanbestedende dienst
Naam en adressen
Naam: Uwv
Nationaal registratienummer: 48467678
Postadres: La Guardiaweg 116
Poststad: Amsterdam
Postcode: 1043 DL
Land: Nederland ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ
Contactpersoon: Silvia van Zelst
Telefoon: +31 888982010 ๐Ÿ“ž
E-mail: aanbesteden@uwv.nl ๐Ÿ“ง
Regio: Nederland ๐Ÿ™๏ธ
URL: http://www.uwv.nl ๐ŸŒ
Communicatie
Documenten URL: https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/fdb6b12b626076103bd21bddd0ef5507 ๐ŸŒ
Deelname URL: https://www.tenderned.nl/tenderned-web/aankondiging/detail/publicatie/akid/fdb6b12b626076103bd21bddd0ef5507 ๐ŸŒ
Type aanbestedende dienst
Ander type: Zelfstandig bestuursorgaan

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten SZE.2022.302
Producten/diensten: Vertaaldiensten ๐Ÿ“ฆ
Korte beschrijving:
โ€œDe dienstverlening omvat het uitvoeren van schriftelijke vertalingen, zodat informatie en correspondentie leesbaar worden voor zowel uitkeringsgerechtigden,...โ€    Toon meer
Geschatte waarde exclusief BTW: EUR 5 000 000 ๐Ÿ’ฐ

1๏ธโƒฃ
Plaats van uitvoering: Nederland ๐Ÿ™๏ธ
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering: n.v.t.
Beschrijving van de aanbesteding:
โ€œDeze Opdracht wordt uitgevoerd voor verschillende UWV-locaties in Nederland. De geschatte waarde van de Opdracht is โ‚ฌ5 miljoen, exclusief btw voor de duur...โ€    Toon meer
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Kwaliteit
Kwaliteitscriterium (weging): 60
Prijs (weging): 40
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Geschatte totale waarde exclusief BTW: EUR 5 000 000 ๐Ÿ’ฐ
Duur van de opdracht, raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Beschrijving
Duur: 48

Procedure
Soort procedure
Open procedure
Informatie over een raamovereenkomst of een dynamisch aankoopsysteem
Raamovereenkomst met รฉรฉn exploitant
Beschrijving
Motiveer in het geval van raamovereenkomsten elke looptijd van meer dan 8 jaar:
โ€œDe Overeenkomst gaat naar verwachting in op 19 maart 2023 met een looptijd 4 jaar. Tegen het einde van ieder contractjaar kan UWV de Overeenkomst beรซindigen...โ€    Toon meer
Administratieve informatie
Termijn voor de ontvangst van inschrijvingen of verzoeken tot deelneming: 2022-10-12 16:00 ๐Ÿ“…
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands ๐Ÿ—ฃ๏ธ
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver de offerte gestand moet doen: 6
Voorwaarden voor de opening van de offertes: 2022-10-13 09:30 ๐Ÿ“…

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Arrondissementsrechtbank
Postadres: Parnassusweg 220
Poststad: Amsterdam
Postcode: 1076 AV
Land: Nederland ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ
Telefoon: +31 205412111 ๐Ÿ“ž
E-mail: ap-adam@om.nl ๐Ÿ“ง
URL: http://www.rechtspraak.nl ๐ŸŒ
Bron: OJS 2022/S 156-447846 (2022-08-11)
Award Aankondiging (2023-05-02)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de opdracht (exclusief BTW): EUR 4500000.0 ๐Ÿ’ฐ

Procedure
Informatie over de kaderovereenkomst
De aanbesteding omvat de vaststelling van een raamovereenkomst
Administratieve informatie
Eerdere publicatie betreffende deze procedure: 2022/S 156-447846

Gunning van het contract

1๏ธโƒฃ
Contractnummer: 1
Titel: Vertaaldiensten
Datum van sluiting van het contract: 2023-03-18 ๐Ÿ“…
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 1
Aantal elektronisch ontvangen inschrijvingen: 1
Naam en adres van de contractant
Naam: AVB Language Group B.V.
Nationaal registratienummer: 33159215
Postadres: Ouderkerkerlaan 50
Poststad: Amstelveen
Postcode: 1185AD
Land: Nederland ๐Ÿ‡ณ๐Ÿ‡ฑ
Telefoon: +31 650621910 ๐Ÿ“ž
E-mail: isabella.vanrooij@avb.nl ๐Ÿ“ง
Regio: Nederland ๐Ÿ™๏ธ
URL: http://www.amstelveensvertaalburo.nl ๐ŸŒ
De aannemer is een KMO โœ…
Informatie over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief BTW)
Geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: EUR 5000000.0 ๐Ÿ’ฐ
Totale waarde van het contract/perceel: EUR 4500000.0 ๐Ÿ’ฐ
Bron: OJS 2023/S 088-268040 (2023-05-02)
Gerelateerde zoekopdrachten ๐Ÿ”