Vertaaldiensten Provincie Limburg
Provincie Limburg
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de Provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal aangeleverde woorden uit de brontaal. Het totaal aantal vertaalde woorden over 4 jaar is geschat op 1.6 miljoen. De 3 meest voorkomende vertalingen zijn die vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits.
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de Provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2019-07-05. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2019-05-20.
LeveranciersDe volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Wie? Wat? Waar?
Aankoopgeschiedenis
| Datum | Document |
|---|---|
| 2019-05-20 | Aankondiging van een opdracht |
| 2019-11-15 | Award Aankondiging |
Aankondiging van een opdracht (2019-05-20)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Referentienummer: 123705
Korte beschrijving:
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦
Aanvullende CPV-code: Vertaaldiensten 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: Nederland 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Regionale of plaatselijke instantie
Naam aanbestedende dienst: Provincie Limburg
Postadres: Limburglaan 10
Postcode: 6229 GA
Poststad: Maastricht
Contact
Internetadres: http://www.limburg.nl 🌏
E-mail: aw.thijssen@prvlimburg.nl 📧
Telefoon: +31 433899999 📞
URL van de documenten: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-05-20 📅
Indieningstermijn: 2019-07-05 📅
Publicatiedatum: 2019-05-22 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 098-237320
PB-S nummer: 98
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Duur: 24 maanden
Beschrijving van de verlengingen:
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering: Maastricht
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Technische en professionele bekwaamheid: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Minimumeisen: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 12:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Geldigheidsduur van de inschrijving: 3 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2019-07-05 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 12:00
Plaats: Maastricht
Aanbestedende dienst
Identiteit
Nationaal registratienummer: 50052969
Contact
Contactpunt: Milou Thijssen
Adres van het kopersprofiel: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Documenten URL: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Referentie
Aanvullende informatie
Geraamde datum voor verdere aankondigingen: 3,5 jaar na definitieve gunning van onderhavige aanbesteding.
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Limburg
Poststad: Maastricht
Land: Nederland 🇳🇱
Bron: OJS 2019/S 098-237320 (2019-05-20)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Referentienummer: 123705
Korte beschrijving:
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de Provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal aangeleverde woorden uit de brontaal. Het totaal aantal vertaalde woorden over 4 jaar is geschat op 1.6 miljoen. De 3 meest voorkomende vertalingen zijn die vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits.
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de Provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
Toon meer
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦
Aanvullende CPV-code: Vertaaldiensten 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: Nederland 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Regionale of plaatselijke instantie
Naam aanbestedende dienst: Provincie Limburg
Postadres: Limburglaan 10
Postcode: 6229 GA
Poststad: Maastricht
Contact
Internetadres: http://www.limburg.nl 🌏
E-mail: aw.thijssen@prvlimburg.nl 📧
Telefoon: +31 433899999 📞
URL van de documenten: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-05-20 📅
Indieningstermijn: 2019-07-05 📅
Publicatiedatum: 2019-05-22 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 098-237320
PB-S nummer: 98
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de Provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
Toon meer
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal aangeleverde woorden uit de brontaal. Het totaal aantal vertaalde woorden over 4 jaar is geschat op 1.6 miljoen. De 3 meest voorkomende vertalingen zijn die vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits.
Toon meer
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de Provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
Beschrijving van de verlengingen:
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de Provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
Plaats van uitvoering
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering: Maastricht
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Technische en professionele bekwaamheid: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Minimumeisen: Zie aanbestedingsleidraad Vertaaldiensten Provincie Limburg
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 12:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Geldigheidsduur van de inschrijving: 3 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2019-07-05 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 12:00
Plaats: Maastricht
Aanbestedende dienst
Identiteit
Nationaal registratienummer: 50052969
Contact
Contactpunt: Milou Thijssen
Adres van het kopersprofiel: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Documenten URL: https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=123705 🌏
Referentie
Aanvullende informatie
Geraamde datum voor verdere aankondigingen: 3,5 jaar na definitieve gunning van onderhavige aanbesteding.
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Limburg
Poststad: Maastricht
Land: Nederland 🇳🇱
Bron: OJS 2019/S 098-237320 (2019-05-20)
Award Aankondiging (2019-11-15)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging
Regelgeving: Europese Unie
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Aanbestedende dienst
Contact
E-mail: eh.rutjens@prvlimburg.nl 📧
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-11-15 📅
Publicatiedatum: 2019-11-20 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 224-550189
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 098-237320
PB-S nummer: 224
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Naam van door de EU gefinancierd project of programma: De overeenkomst kan - na ommekomst van de initiële duur van twee jaren - tweemaal met een periode van één jaar worden verlengd.
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Proefvertaling (zie paragraaf 4 Aanbestedingsleidraad)
Kwaliteitscriterium (weging): 40
Kwaliteitscriterium (naam): Plan van aanpak (zie paragraaf 4 Aanbestedingsleidraad)
Kwaliteitscriterium (weging): 30
Prijs (weging): 30
Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2019-09-16 📅
Naam: Concorde group bv (h.od.n. Livewords)
Poststad: Amstelveen
Land: Nederland 🇳🇱
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 2
Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: Eric Rutjens
Bron: OJS 2019/S 224-550189 (2019-11-15)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal aangeleverde woorden uit de brontaal. Het totaal aantal vertaalde woorden over 4 jaar is geschat op 1 600 000. De 3 meest voorkomende vertalingen zijn die vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits.
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
Toon meer
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging
Regelgeving: Europese Unie
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Aanbestedende dienst
Contact
E-mail: eh.rutjens@prvlimburg.nl 📧
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-11-15 📅
Publicatiedatum: 2019-11-20 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 224-550189
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 098-237320
PB-S nummer: 224
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
Toon meer
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal aangeleverde woorden uit de brontaal. Het totaal aantal vertaalde woorden over 4 jaar is geschat op 1 600 000. De 3 meest voorkomende vertalingen zijn die vanuit het Nederlands naar Engels, Frans en Duits.
Toon meer
De overeenkomst wordt aangegaan voor de initiële duur van 2 jaar. Hierna kan de overeenkomst 2 keer met 1 jaar door de provincie Limburg worden verlengd. Voorzien is dat de overeenkomst op 1.10.2019 in werking treedt.
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
Toon meer
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Proefvertaling (zie paragraaf 4 Aanbestedingsleidraad)
Kwaliteitscriterium (weging): 40
Kwaliteitscriterium (naam): Plan van aanpak (zie paragraaf 4 Aanbestedingsleidraad)
Kwaliteitscriterium (weging): 30
Prijs (weging): 30
Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2019-09-16 📅
Naam: Concorde group bv (h.od.n. Livewords)
Poststad: Amstelveen
Land: Nederland 🇳🇱
Totale waarde van de aanbesteding: 1 EUR 💰
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 2
Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: Eric Rutjens
Bron: OJS 2019/S 224-550189 (2019-11-15)
Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕
- Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging (>20 nieuwe aankopen)