2023-09-13Nasynchronisatie Buitenlandse Fictie Zapp/Zappelin (Nederlandse Publieke Omroep)
Het doel dat Opdrachtgever met deze aanbesteding heeft, is het contracteren van gecertificeerde audiovisuele
dienstverleners die ervoor zorgen dat nagenoeg alle door de afdeling Aankoop aangekochte fictie voor
Zapp/Zappelin wordt vertaald en nagesynchroniseerd. Dit dient gedaan te worden conform de eisen en wensen zoals
gesteld.
Bekijk de aanbesteding »
2023-04-12Tolk- en Vertaaldiensten (Stichting Slachtofferhulp Nederland)
Het doel van deze aanbesteding is het contracteren
van één Opdrachtnemer voor het ter beschikking stellen van tolken en vertalers aan cliënten van
SHN die de Nederlandse taal niet goed machtig zijn. Opdrachtnemer fungeert als intermediair voor
tolk- en vertaaldiensten, waardoor er geen fictieve arbeidsrelatie ontstaat tussen SHN en de tolk of
vertaler, ook wanneer dit een zzp’er betreft.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Global Talk Netherlands B.V.
2023-01-20Vertaaldiensten (Stichting Samenwerking Beroepsonderwijs Bedrijfsleven)
SBB is de door de minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap (OCW) aangewezen als rechtspersoon voor internationale diplomawaardering voor het voorbereidend middelbaar beroepsonderwijs en het middelbaar beroepsonderwijs. SBB voert haar Internationale Diploma Waardering (IDW) activiteiten uit als onderdeel van de landelijke IDW-structuur. SBB wenst ten behoeve van de uitvoering van deze taak vertalingen van diploma’s en toebehoren te ontvangen.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:KERN B.V.
2023-01-19EA Vertaaldiensten (Stichting Hogerberoepsonderwijs Haaglanden)
De Haagse Hogeschool (Dienst Onderwijs, Kennis en Communicatie) is op zoek naar een partner in vertalingen. Hieronder verstaat De Haagse Hogeschool dat:
- het vertaalbureau meedenkt over de praktische en consistente invulling van ons tweetalige beleid;
- het vertaalbureau in staat is om de organisatie te ontzorgen;
- het vertaalbureau vertalingen uitvoert van de diverse (internationale) uitingen van De HHs;
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Urgent Vertalen VOF
2022-12-08Vertaaldiensten (Havenbedrijf Rotterdam NV)
De scope van vertaaldiensten betreft het vertalen en redigeren (incidenteel) van teksten, consistent met de van toepassing zijnde nautische terminologie en stijl. Het gaat om uiteenlopende soorten teksten, zoals webteksten, social media teksten (Instagram, Twitter, Facebook, Youtube, Linkedin), persberichten, speeches van de directieleden, brochures, white papers, onderzoeksrapporten, procedures, presentaties, brieven en mailings, over het gehele werkterrein van HbR. Al deze uitlatingen worden …
Bekijk de aanbesteding »
2022-08-11Vertaaldiensten (UWV)
De dienstverlening omvat het uitvoeren van schriftelijke vertalingen, zodat informatie en correspondentie leesbaar worden voor zowel uitkeringsgerechtigden, instanties en medewerkers van UWV.
Bij het bestelproces maakt de leverancier gebruik van een eigen online platform (SaaS oplossing) dus een IV aspect is tevens van toepassing.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:AVB Language Group B.V.
2022-05-31EUNOP Vertaaldiensten (De Nederlandsche Bank N.V.)
Dit is een niet-openbare procedure voor dienstverlening op het gebied van vertalingen.
Nadere informatie over de opdracht en procedure treft u aan in de Selectieleidraad, onder de tab 'vragenlijsten'.
Voor deze aanbesteding wordt gebruik gemaakt van het digitale aanbestedingsplatform van Negometrix. Voor uitleg over het gebruik van Negometrix verwijzen wij u naar: Instructie digitaal aanbieden.
Bekijk de aanbesteding »
2021-10-15Vertaal- en redigeerdiensten (Technische Universiteit Delft)
De TU Delft is voornemens één externe partner te selecteren die in staat is het gehele vertaal- en redigeerproces zorgvuldig uit te voeren. De externe partner dient te beschikken over de kennis, ervaring en capaciteit om de dienstverlening resultaatgericht te kunnen uitvoeren. Het uitgangspunt hierbij is kwalitatief goede vertalingen.
De scope van de opdracht betreft het vertalen en redigeren van met name teksten die ofwel een belangrijke bijdrage leveren aan de professionele uitstraling van de TU Delft …
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:AVB Language Group B.V.
2021-07-02Vertaalservices (Erasmus Universiteit Rotterdam)
De Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR) is voornemens in het kader van onderhavige aanbesteding een Raamovereenkomst af te sluiten met betrekking tot Vertaalservices ten behoeve van de medewerkers van de Erasmus Universiteit Rotterdam en van haar organisatie-onderdelen.
Met deze aanbesteding beoogt de EUR te bereiken dat een kwalitatief hoogwaardige en heldere Raamovereenkomst wordt afgesloten en geïmplementeerd. Onder kwalitatief hoogwaardig wordt onder meer verstaan: Hoge kwaliteitTijdigheidOntzorgen, …
Bekijk de aanbesteding »
2021-06-24Vertaaldiensten (Hogeschool Utrecht)
Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare procedure, zoals is vastgelegd in de Aanbestedingswet 2012.
Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van één (1) leverancier voor het leveren van Vertaaldiensten.
De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving heeft uitgebracht met de Beste prijs-kwaliteitverhouding.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Urgent Vertalen V.O.F.
2021-06-04Vertaal- en redigeerdiensten (Universiteit Twente)
Het leveren van vertaal- en redigeerdiensten voor de Universiteit Twente op het gebied van:
— wetenschappelijke en anderszins academische teksten,
— onderwijsgerelateerde teksten, zoals voorlichtings- en studiemateriaal,
— populair-wetenschappelijke teksten, persberichten, onderzoeksinterviews,
— juridische vertalingen,
— financiële vertalingen,
— technische vertalingen,
— beleidsvertalingen,
— webteksten,
— wervende (marketing-)teksten.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Metamorfose VertalingenTaalcentrum VUTranslavic
2019-10-30Vertaaldiensten (Zorginstituut Nederland)
De uit te voeren werkzaamheden betreffen het vertalen en/of reviseren van door Zorginstituut Nederland opgestelde rapporten en documenten van de Nederlandse naar de Brits Engelse taal en incidenteel naar een andere taal. Het betreft hoofdzakelijk rapporten waarin veel medische terminologie voorkomt. Het aantal te vertalen woorden per jaar wordt geschat op ca. 300 000.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:AVB Language Group BV
2019-05-20Vertaaldiensten Provincie Limburg (Provincie Limburg)
De scope van de te verlenen opdracht betreft het verlenen van vertaaldiensten voor de Provincie Limburg. Doel is om deze dienstverlening tegen de best mogelijke prijs-kwaliteitverhouding in te kopen, waarbij de Provincie Limburg zoveel als mogelijk ontzorgd wordt ten aanzien van de invulling van deze opdracht.
De omvang van de opdracht is geraamd op zo'n 1 000 vertaalopdrachten, verdeeld over 4 jaar. Een vertaling betreft gemiddeld ongeveer 1 500 woorden, waarbij wordt gekeken naar het aantal …
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Concorde group bv (h.od.n. Livewords)
2018-07-11EA Vertaaldiensten (De Nederlandsche Bank N.V.)
Dit is een niet-openbare procedure voor Vertaaldiensten
Nadere informatie over de opdracht en procedure treft u aan onder de tab 'vragenlijsten'.
Voor deze aanbesteding wordt gebruik gemaakt van het digitale aanbestedingsplatform van Negometrix. Voor uitleg over het gebruik van Negometrix verwijzen wij u naar: Instructie digitaal aanbieden.
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Taalcentrum-VU B.V.
2018-02-15Controleren van vertalingen van de producinformatie van geneesmiddelen (Agentschap College ter Beoordeling van Geneesmiddelen)
De omschrijving van de opdracht kenmerkt zich door medisch/farmaceutisch georiënteerde vertalingen. Kenmerkend voor dit werkterrein is dat de vertalingen de inhoud van de brontekst exact moeten weergeven en volkomen eenduidig moeten zijn. Daarnaast moeten de vertalingen een goede reflectie van de medisch-/farmaceutische praktijk zijn.
Het werk omvat het controleren van in het Nederlands vertaalde nieuwe of herziene Samenvatting van Productkenmerken (SmPC’s), bijsluiterteksten, verpakkingsteksten en …
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Medilingua BV
2017-03-29Vertaaldiensten (Hogeschool Utrecht)
Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van 1 vertaalbureau voor het leveren van vertaaldiensten ten behoeve van Hogeschool Utrecht.
De beoogde raamovereenkomst heeft een initiële looptijd van 2 jaar, met aansluitend voor Hogeschool Utrecht 2 maal een optie tot verlenging met 1 jaar.
Onderhavige aanbesteding vindt plaats volgens een Europese openbare procedure op basis van de Richtlijn 2004/24/EU welke in de Nederlandse wetgeving is geïmplementeerd door de Aanbestedingswet …
Bekijk de aanbesteding » Genoemde leveranciers:Kern BV
2016-11-14Telefonische tolk- en schriftelijke vertaaldiensten (Politie Nederland)
Europese aanbesteding ten behoeve van Politie voor de levering van: — enerzijds de bemiddeling inzake de inzet van Rbtv-beëdigde tolken ten behoeve van de levering van telefonische tolkdiensten; en — anderzijds de bemiddeling inzake de inzet van Rbtv-beëdigde vertalers / revisors ten behoeve van de levering van schriftelijke vertaaldiensten.
Bekijk de aanbesteding »
2016-08-25Aanbesteding Vertaaldiensten OCW (Inkoop Uitvoeringscentrum Vreemdelingenketen (IUC VK))
Het leveren van vertaalopdrachten inclusief revisie, redigeren en aanvullende diensten die worden uitgevoerd conform de bepalingen daarover in de NEN-EN 15038:2006 NL en de eisen uit het Programma van Eisen, alsmede incidenteel het bemiddelen van persoonlijke tolkdiensten aan het ministerie van Onderwijs, Cultuur en Wetenschap.
Bekijk de aanbesteding »
2016-07-04Bemiddeling aan Amsterdam gekoppelde vluchtelingen (Gemeente Amsterdam, Team Inkoop en Contractmanagement Cluster Sociaal)
De gemeente Amsterdam is volop aan de slag met de Amsterdamse aanpak — een versterking en innovatie van de ondersteuning van asielzoekers en statushouders gericht op duurzame integratie. Deze aanpak bestaat uit twee elementen. Enerzijds het reguliere beleid gericht op het ondersteunen van statushouders in wonen, taal, participatie en werk. Anderzijds de innovaties en versnelling vooral van integratie, startend vanuit een asielzoekerscentrum (azc). Het accent ligt op een duale aanpak waarbij vluchtelingen …
Bekijk de aanbesteding »
2016-05-31Het Duits Verkeersbureau zoekt freelancevertalers (M/V)/vertaalbureaus (Duits Verkeersbureau)
Het Duits Verkeersbureau zoekt freelancevertalers (M/V)/vertaalbureaus voor de volgende werkzaamheden:
(1) het vertalen (Duits-Nederlands) van teksten, gericht aan consumenten, salesrelaties of pers, bijvoorbeeld nieuwsbrieven, teksten voor campagnes op de website www.germany.travel en persberichten (woordtarief, uitgaande van de basistekst). De Nederlandse teksten dienen zodanig redactioneel bewerkt te worden, dat ze een wervend karakter krijgen;
(2) het incidenteel fungeren als aanspreekpartner voor …
Bekijk de aanbesteding »
2016-05-03Vertaaldiensten (Stichting Hanzehogeschool Groningen)
Het beoogde resultaat van deze aanbesteding is een raamovereenkomst voor vertaaldiensten te sluiten met 1 vertaalbureau. De opdracht:
— de inschrijver levert vertaaldiensten en redigeerdiensten in elke gewenste taal;
— de inschrijver vervult een intermediairfunctie ten behoeve van niet bij inschrijver werkzame vertalers;
— de inschrijver past een vertaalgeheugen toe, voor in ieder geval Nederlands-Engels;
— de inschrijver bouwt een dynamische terminologielijst ten behoeve van de Hanzehogeschool op.
Bekijk de aanbesteding »