Aanbesteding vertaaldiensten OCW

Inkoop Uitvoeringscentrum Vreemdelingenketen (IUC-vk)

Het leveren van vertaaldiensten inclusief revisie, redigeren en aanvullende diensten die worden uitgevoerd conform de bepalingen daarover in de NEN-EN–ISO 17100:2015 (EN) en de aanvullende eisen uit het programma van eisen. Eventuele tolkdiensten zijn onderdeel van de opdracht.

Deadline

De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2016-12-19. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2016-10-17.

Leveranciers

De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:

• Taalcentrum-VU BV

Wie?

• Inkoop Uitvoeringscentrum Vreemdelingenketen (IUC-vk)

Wat?

• Ondersteuning voor kantoorwerk › Tolkdiensten
• Ondersteuning voor kantoorwerk › Vertaaldiensten

Waar?

• Nederland

Aankoopgeschiedenis

Datum	Document
2016-10-17	Aankondiging van een opdracht
2017-03-09	Award Aankondiging

Aankondiging van een opdracht (2016-10-17)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦

Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving

Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Regionale of plaatselijke instantie
Naam aanbestedende dienst: Inkoop Uitvoeringscentrum Vreemdelingenketen (IUC-Vk)
Postadres: Dr. H. Colijnlaan 306
Postcode: 2283 ZA
Poststad: Rijswijk

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2016-10-17 📅
Indieningstermijn: 2016-12-19 📅
Publicatiedatum: 2016-10-21 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2016/S 204-369715
PB-S nummer: 204

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:

Aantal mogelijke verlengingen: 3
Duur: 1826 dagen
Referentienummer: C576.3/17772

Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen:

De inschrijver staat ingeschreven in het handelsregister volgens de voorschriften van de lidstaat waar hij gevestigd is.

Economische en financiële draagkracht:

Inschrijver dient financieel en economisch draagkrachtig te zijn om de opdracht met goed resultaat te kunnen uitvoeren. Inschrijver dient zijn financiële en economische draagkracht aan te tonen door middel van een controleverklaring met goedkeurende strekking betreffende de jaarrekening over de 2 meest recente afgesloten boekjaren. De controleverklaring met goedkeurende strekking betreffende de jaarrekening mag — met betrekking tot het meest recent afgesloten boekjaar — tevens géén zogenaamde continuïteitsparagraaf (d.w.z. een verplichte toelichtende paragraaf in de jaarrekening wegens ernstige onzekerheid omtrent de continuïteit) bevatten.

Technische en professionele bekwaamheid:

Inschrijver beschikt gedurende de looptijd van de overeenkomst over een geldig NEN-EN 15038:2006 NL certificaat of daaraan gelijkwaardig certificaat of daaraan gelijkwaardig kwaliteitssysteem.

Uitvoering van de opdracht
Belangrijkste financieringsvoorwaarden en betalingsregelingen en/of verwijzing naar de relevante bepalingen die daarop van toepassing zijn: Zie concept overeenkomst.
Rechtsvorm van de combinatie van ondernemers aan wie de opdracht wordt gegund: N.v.t.
Andere bijzondere voorwaarden: Zie programma van eisen.

Procedure
Geldigheidsduur van de inschrijving: 120 dagen
Datum opening inschrijvingen: 2016-12-19 📅
Talen
Taal: Nederlands 🗣️

Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: Y.P. Kraus
URL voor nadere inlichtingen: https://portal.commerce-hub.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=38360883-ABE1-24F9-023FFCABE57BF693 🌏
URL van de documenten: https://portal.commerce-hub.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=38360883-ABE1-24F9-023FFCABE57BF693 🌏
URL voor deelname: https://portal.commerce-hub.com/index.cfm?action=sourcing:__requestform.subscribe&document=38360883-ABE1-24F9-023FFCABE57BF693 🌏

Referentie
Identificatoren
Door de aanbestedende dienst toegekend referentienummer: C576.3/17772

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank
Poststad: Den Haag
Land: Nederland 🇳🇱
Periodieke aanbesteding
2021.
Bron: OJS 2016/S 204-369715 (2016-10-17)

Award Aankondiging (2017-03-09)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de aanbesteding: 446 000 💰
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging

Procedure
Type bod: Niet van toepassing

Aanbestedende dienst
Identiteit
Naam aanbestedende dienst: Inkoop Uitvoeringscentrum Vreemdelingenketen (IUC-vk)

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2017-03-09 📅
Publicatiedatum: 2017-03-14 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2017/S 051-095136
Verwijst naar aankondiging: 2016/S 204-369715
PB-S nummer: 51

Procedure
Gunningscriteria
Criterium: 1. Native speakers (100)
2. Speeches (150)
3. Complexe vertaalopdrachten (250)

Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2017-03-09 📅
Naam: Taalcentrum-VU BV
Postadres: De Boelelaan 110
Poststad: Amsterdam
Land: Nederland 🇳🇱
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 6

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Postadres: Den Haag
Bron: OJS 2017/S 051-095136 (2017-03-09)

Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕

Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging (>20 nieuwe aankopen)

Ondersteuning voor kantoorwerk (5)