Inzet van tolken, zowel telefonisch als fysiek. De focus ligt op de inzet van tolken bij het gemeentelijk team inburgering. Daarnaast kunnen tolken bij andere afdelingen binnen de gemeente worden ingezet, zoals de afdeling Naleving, Burgerzaken, Uitkeringen en het Jongerenloket. Ook wil de gemeente Zaanstad de mogelijkheid hebben om tolken in te zetten voor Oekraïense vluchtelingen. Zie aanbestedingsdocumenten.
Deadline
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2022-08-01.
De aanbesteding werd gepubliceerd op 2022-06-09.
Leveranciers
De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Tolkdiensten
2022-347
Producten/diensten: Tolkdiensten📦
Korte beschrijving:
“Inzet van tolken, zowel telefonisch als fysiek. De focus ligt op de inzet van tolken bij het gemeentelijk team inburgering. Daarnaast kunnen tolken bij...”
Korte beschrijving
Inzet van tolken, zowel telefonisch als fysiek. De focus ligt op de inzet van tolken bij het gemeentelijk team inburgering. Daarnaast kunnen tolken bij andere afdelingen binnen de gemeente worden ingezet, zoals de afdeling Naleving, Burgerzaken, Uitkeringen en het Jongerenloket. Ook wil de gemeente Zaanstad de mogelijkheid hebben om tolken in te zetten voor Oekraïense vluchtelingen. Zie aanbestedingsdocumenten.
1️⃣
Plaats van uitvoering: Zaanstreek🏙️
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering: Gemeente Zaanstad
Beschrijving van de aanbesteding:
“De geraamde opdrachtwaarde bedraagt € 200.000,- euro exclusief btw per jaar. Het gaat hierbij zowel om ad-hoc als gereserveerde tolkdiensten.” Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): G-1 Kwaliteit van de dienstverlening
Kwaliteitscriterium (weging): 30
Kwaliteitscriterium (naam): G-2 Kwaliteit van de tolken
Kwaliteitscriterium (weging): 25
Kwaliteitscriterium (naam): G-3 Innovatie
Kwaliteitscriterium (weging): 20
Prijs (weging): 25
Duur
Startdatum: 2022-10-01 📅
Einddatum: 2026-09-30 📅
Duur van de opdracht, raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
Dit contract kan worden verlengd ✅ Beschrijving
Beschrijving van de verlengingen: Een optie tot verlenging van tweemaal 1 jaar.
Informatie over opties
Opties ✅
Beschrijving van de opties:
“De gemeente Zaanstad wenst een raamovereenkomst af te sluiten voor de inzet van tolken, voor de komende twee jaar, met een optie tot verlenging van tweemaal...”
Beschrijving van de opties
De gemeente Zaanstad wenst een raamovereenkomst af te sluiten voor de inzet van tolken, voor de komende twee jaar, met een optie tot verlenging van tweemaal 1 jaar. De beoogde ingangsdatum van de overeenkomst is 01-10-2022.
Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelname
Lijst en korte beschrijving van aandoeningen: - Geen crimineel verleden
Procedure Soort procedure
Open procedure
Administratieve informatie
Eerdere publicatie betreffende deze procedure: 2022/S 067-177302
Termijn voor de ontvangst van inschrijvingen of verzoeken tot deelneming: 2022-08-01
10:00 📅
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver de offerte gestand moet doen: 3
Voorwaarden voor de opening van de offertes: 2022-08-01
10:10 📅
Aanvullende informatie Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Haarlem
Postadres: Postbus 1621
Poststad: Haarlem
Postcode: 2003 BR
Land: Nederland 🇳🇱
E-mail: kanton.rb-nho.haarlem@rechtspraak.nl📧
URL: http://www.rechtbankhaarlem.nl🌏 Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Naam: Gemeente Zaanstad
Postadres: Postbus 2000
Poststad: Zaandam
Postcode: 1500 GA
Land: Nederland 🇳🇱
E-mail: inkoop.contracten@zaanstad.nl📧
URL: http://WWW.Zaanstad.nl🌏
Bron: OJS 2022/S 113-318751 (2022-06-09)
Aanvullende inlichtingen (2022-07-25)
Aanvullende informatie Referentie oorspronkelijke aankondiging
Nummer van het bericht in het PB S: 2022/S 113-318751
Wijzigingen In de oorspronkelijke aankondiging te corrigeren tekst
Sectienummer: IV.2.2)
Plaats van de te wijzigen tekst: Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Oude waarde
Datum: 2022-08-01 📅
Tijd: 10:00
Nieuwe waarde
Datum: 2022-08-05 📅
Tijd: 10:00
In de oorspronkelijke aankondiging te corrigeren tekst
Sectienummer: IV.2.7)
Plaats van de te wijzigen tekst: Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend
Oude waarde
Tekst: Datum: 01-08-2022
Plaatselijke tijd: 10:10
Nieuwe waarde
Tekst: Datum: 05-08-2022
Plaatselijke tijd: 10:10
Andere aanvullende informatie
Inschrijftermijn verlengd n.a.v. een aanvullende Nota van Inlichtingen
Bron: OJS 2022/S 145-415600 (2022-07-25)
Award Aankondiging (2022-10-03) Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de opdracht (exclusief BTW): EUR 1.0 💰
Procedure Administratieve informatie
Eerdere publicatie betreffende deze procedure: 2022/S 113-318751
Gunning van het contract
1️⃣
Contractnummer: 1
Titel: Tolkdiensten
Datum van sluiting van het contract: 2022-10-03 📅
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 2
Aantal elektronisch ontvangen inschrijvingen: 2
Naam en adres van de contractant
Naam: Global Talk Netherlands B.V.
Nationaal registratienummer: 72329025
Postadres: Prins Bernhardplantsoen 302
Poststad: Hengelo
Postcode: 7551 HT
Land: Nederland 🇳🇱
Telefoon: +31 646933400📞
Regio: Nederland🏙️
De aannemer is een KMO ✅ Informatie over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief BTW)
Geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: EUR 800000.0 💰
Totale waarde van het contract/perceel: EUR 1.0 💰
Bron: OJS 2022/S 194-549663 (2022-10-03)