Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare procedure, zoals is vastgelegd in de Aanbestedingswet 2012.
Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van één (1) leverancier voor het leveren van Vertaaldiensten.
De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving heeft uitgebracht met de Beste prijs-kwaliteitverhouding.
Deadline
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2021-08-23.
De aanbesteding werd gepubliceerd op 2021-06-24.
Leveranciers
De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten
Producten/diensten: Vertaaldiensten📦
Korte beschrijving:
“Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare...”
Korte beschrijving
Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare procedure, zoals is vastgelegd in de Aanbestedingswet 2012.
Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van één (1) leverancier voor het leveren van Vertaaldiensten.
De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving heeft uitgebracht met de Beste prijs-kwaliteitverhouding.
Toon meer
Geschatte waarde exclusief BTW: EUR 240 000 💰
1️⃣
Plaats van uitvoering: Nederland🏙️
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering
Beschrijving van de aanbesteding:
“Het doel van deze aanbesteding is te komen tot een Raamovereenkomst met één Opdrachtnemer voor de levering van vertaaldiensten aan Hogeschool Utrecht. De...”
Beschrijving van de aanbesteding
Het doel van deze aanbesteding is te komen tot een Raamovereenkomst met één Opdrachtnemer voor de levering van vertaaldiensten aan Hogeschool Utrecht. De Opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving met de beste prijs-kwaliteit verhouding heeft ingediend.
Door middel van deze aanbesteding wenst Hogeschool Utrecht de volgende doelstellingen te behalen:
— zorgen voor een goede kwaliteit van vertalingen en bijbehorende dienstverlening,
— uniformiteit en consistentie in kwaliteit van alle vertalingen (jargon/terminologie);
— opbouw van vertaalgeheugen voor Hogeschool Utrecht.
De te sluiten Raamovereenkomst kent een contractperiode van twee jaar, vanaf 25.10.2021 (onder voorbehoud), met voor Hogeschool Utrecht een optie tot twee maal een verlenging met maximaal twaalf maanden. De maximale duur van de Raamovereenkomst bedraagt derhalve vier jaar. De maximum contractwaarde op basis van vier jaar is: 240 000,- EUR exclusief btw en 290 400,- EUR inclusief btw.
Toon meer Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Proefvertalingen
Kwaliteitscriterium (weging): 40
Kwaliteitscriterium (naam): Kwaliteitsborging
Kwaliteitscriterium (weging): 25
Kwaliteitscriterium (naam): KPI's
Kwaliteitscriterium (weging): 5
Prijs (weging): 30
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Geschatte totale waarde exclusief BTW: EUR 240 000 💰
Duur van de opdracht, raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Beschrijving
Duur: 24
Duur van de opdracht, raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
Dit contract kan worden verlengd ✅ Beschrijving
Beschrijving van de verlengingen: 24
Aanvullende informatie
Juridische, economische, financiële en technische informatie Economische en financiële draagkracht
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsdocumenten
Technische en professionele bekwaamheid
Selectiecriteria zoals vermeld in de aanbestedingsdocumenten
Procedure Soort procedure
Open procedure
Informatie over een raamovereenkomst of een dynamisch aankoopsysteem
Raamovereenkomst met één exploitant
Administratieve informatie
Termijn voor de ontvangst van inschrijvingen of verzoeken tot deelneming: 2021-08-23
16:00 📅
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver de offerte gestand moet doen: 3
Voorwaarden voor de opening van de offertes: 2021-08-23
16:15 📅
Award Aankondiging (2021-10-28) Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
“Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare...”
Korte beschrijving
Hogeschool Utrecht nodigt geïnteresseerde marktpartijen uit om deel te nemen aan de aanbesteding Vertaaldiensten op basis van een Europese openbare procedure, zoals is vastgelegd in de Aanbestedingswet 2012.
Het doel van deze aanbesteding is het selecteren en contracteren van één (1) leverancier voor het leveren van Vertaaldiensten.
De opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving heeft uitgebracht met de Beste prijs-kwaliteitverhouding.
Toon meer
Totale waarde van de opdracht (exclusief BTW): EUR 240 000 💰
Beschrijving
Beschrijving van de aanbesteding:
“Het doel van deze aanbesteding is te komen tot een Raamovereenkomst met één Opdrachtnemer
voor de levering van vertaaldiensten aan Hogeschool Utrecht. De...”
Beschrijving van de aanbesteding
Het doel van deze aanbesteding is te komen tot een Raamovereenkomst met één Opdrachtnemer
voor de levering van vertaaldiensten aan Hogeschool Utrecht. De Opdracht wordt gegund aan de Inschrijver die de Inschrijving met de beste prijs / kwaliteit verhouding heeft ingediend.
Door middel van deze aanbesteding wenst Hogeschool Utrecht de volgende doelstellingen te behalen:
• Zorgen voor een goede kwaliteit van vertalingen en bijbehorende dienstverlening;
• Uniformiteit en consistentie in kwaliteit van alle vertalingen (jargon/terminologie);
• Opbouw van vertaalgeheugen voor Hogeschool Utrecht.
De te sluiten Raamovereenkomst kent een contractperiode van twee jaar, vanaf 25 oktober 2021 (onder voorbehoud), met voor Hogeschool Utrecht een optie tot twee maal een verlenging met maximaal twaalf maanden. De maximale duur van de Raamovereenkomst bedraagt derhalve vier jaar. De maximum contractwaarde op basis van 4 jaar is: € 240.000,- exclusief BTW en € 290.400,- inclusief BTW.
Procedure Informatie over de kaderovereenkomst
De aanbesteding omvat de vaststelling van een raamovereenkomst
Administratieve informatie
Eerdere publicatie betreffende deze procedure: 2021/S 123-326365
Gunning van het contract
1️⃣
Datum van sluiting van het contract: 2021-09-21 📅
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 9
Naam en adres van de contractant
Naam: Urgent Vertalen V.O.F.
Poststad: Den Haag
Land: Nederland 🇳🇱
Regio: Nederland🏙️
De aannemer is een KMO ✅ Informatie over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief BTW)
Totale waarde van het contract/perceel: EUR 240 000 💰
Aanvullende informatie Voor bemiddelingsprocedures verantwoordelijke instantie
Naam: Rechtbank Midden-Nederland
Poststad: Utrecht
Land: Nederland 🇳🇱 Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Naam: Rechtbank Midden-Nederland
Poststad: Utrecht
Land: Nederland 🇳🇱
Bron: OJS 2021/S 212-559820 (2021-10-28)