Translation services for Eurojust

Aankondiging van een opdracht (2016-02-04)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Vertaaldiensten voor Eurojust
Referentienummer: 2016/EJ/05/PO.
Korte beschrijving:
“Formålet med denne kontrakt er at levere kvalificerede og rettidige oversættelser samt korrekturlæsning af dokumenter på EU-sprog og andre sprog....”    Toon meer
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Engels 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Vertaaldiensten 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: Agglomeratie ’s-Gravenhage 🏙️

Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving

Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Naam aanbestedende dienst: Eurojust
Postadres: Maanweg 174
Postcode: 2516 AB
Poststad: The Hague
Contact
Internetadres: http://www.eurojust.europa.eu/procurement/Pages/ongoing-calls-tender.aspx 🌏
E-mail: procurement@eurojust.europa.eu 📧
Telefoon: +31 704125641 📞
Fax: +31 704125585 📠
URL van de documenten: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1264 🌏

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2016-02-04 📅
Indieningstermijn: 2016-03-17 📅
Publicatiedatum: 2016-02-16 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2016/S 032-051071
PB-S nummer: 32
Aanvullende informatie

“Det er tilladt 1 repræsentant for hver tilbudsgiver at være til stede ved åbningsmødet som observatør. Hvis en tilbudsgiver ønsker at være til stede, bedes...”    Toon meer

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Geschatte totale waarde: 2 000 000 EUR 💰
Korte beschrijving:
“Formålet med denne udbudsbekendtgørelse er udførelse af oversættelses- og korrekturlæsningstjenester for Eurojust.”

“Eurojust håndterer i forbindelse med udførelsen af dets aktiviteter en bred vifte af juridiske dokumenter, som er affattet på samtlige officielle EU-sprog,...”    Toon meer

Toon meer (1)

“Uanset ovennævnte oplysninger kan Eurojust hverken give en præcis angivelse af fremtidige behov eller et nøjagtigt skøn over den eventuelle kontraktværdi....”

Korte beschrijving

Uanset ovennævnte oplysninger kan Eurojust hverken give en præcis angivelse af fremtidige behov eller et nøjagtigt skøn over den eventuelle kontraktværdi. Disse tal og beløb kan ændre sig betydeligt i kontraktens løbetid, og Eurojust er ikke forpligtet til at kompensere kontrahenten, hvis omfanget er mindre end oprindeligt skønnet.

   Toon meer

Geschatte waarde exclusief BTW: 2 000 000 EUR 💰
Duur: 12 maanden
Beschrijving van de verlengingen:
“Rammekontrakten fornys automatisk 3 gange for 12 måneder ad gangen, medmindre en af parterne modtager formel meddelelse om det modsatte mindst 3 måneder før...”    Toon meer

Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen:
“Som angivet i udbudsmaterialet.”
Uitvoering van de opdracht
Voorwaarden voor de uitvoering van het contract:
“Når udbudsproceduren er afsluttet, vil der blive indgået en multipel rammekontrakt efter kaskadesystemet med 3 økonomiske aktører (forudsat, at der er et...”    Toon meer

Procedure
Aantal te overwegen deelnemers: 3
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 16:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Engels 🗣️
Bulgaars 🗣️

Toon meer (22)

Deens 🗣️
Duits 🗣️
Grieks 🗣️
Estisch 🗣️
Fins 🗣️
Frans 🗣️
Iers 🗣️
Kroatisch 🗣️
Hongaars 🗣️
Italiaans 🗣️
Lets 🗣️
Litouws 🗣️
Maltees 🗣️
Nederlands 🗣️
Pools 🗣️
Portugees 🗣️
Roemeens 🗣️
Slowaaks 🗣️
Sloveens 🗣️
Spaans 🗣️
Zweeds 🗣️
Tsjechisch 🗣️

Geldigheidsduur van de inschrijving: 5 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2016-03-21 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 14:00
Plaats: Den offentlige åbning af buddene vil finde sted hos Eurojust, Saturnusstraat 9, 2516 AD, The Hague, NEDERLANDENE.
Aanvullende informatie:
“Det er tilladt 1 repræsentant for hver tilbudsgiver at være til stede ved åbningsmødet som observatør. Hvis en tilbudsgiver ønsker at være til stede, bedes...”    Toon meer

Aanbestedende dienst
Contact
Documenten URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1264 🌏

Referentie
Aanvullende informatie

“Potentielle tilbudsgivere kan hente udbudsmaterialet og alle yderligere oplysninger fra webstedet: https://etendering.ted.europa.eu”

“Det er ansøgernes ansvar at kontrollere, om der er opdateringer og ændringer i udbudsperioden.”

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Retten ved Den Europæiske Unions Domstol
Postadres: rue du Fort Niedergrünewald
Poststad: Luxembourg
Postcode: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Internetadres: http://curia.europa.eu 🌏
Informatie over termijnen voor beroep:
“senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dag, sagen er taget til efterretning. En klage til Den...”    Toon meer
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Naam: Eurojust
Postadres: PO Box 16183
Poststad: The Hague
Postcode: 2500 BD
Land: Nederland 🇳🇱
E-mail: procurement@eurojust.europa.eu 📧
Internetadres: http://www.eurojust.europa.eu 🌏
Bron: OJS 2016/S 032-051071 (2016-02-04)