The trams of the Combino type (13/14G) were delivered by Siemens to GVB in 2003 and 2004 with outside visible line- and destination displays. Line- and destination displays refer to the displays that are visible from the outside of the tram. The functions of the displays are to indicate the line number and the final destination. These must function properly at all times.
The LCDs are now starting to shine through and fade, printed circuit boards have been damaged by UV and the insulation of cabling has deteriorated. Replacement is necessary to keep the Combino trams operational in the second part of their life, i.e. until at least 2030, with an extension until 2035
Deadline
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2022-05-16.
De aanbesteding werd gepubliceerd op 2022-03-30.
Leveranciers
De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:
Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Outside visible line- and destination displays for GVB Combinotrams
2022-18
Producten/diensten: Passagiersinformatiesysteem📦
Korte beschrijving:
“The trams of the Combino type (13/14G) were delivered by Siemens to GVB in 2003 and 2004 with outside visible line- and destination displays. Line- and...”
Korte beschrijving
The trams of the Combino type (13/14G) were delivered by Siemens to GVB in 2003 and 2004 with outside visible line- and destination displays. Line- and destination displays refer to the displays that are visible from the outside of the tram. The functions of the displays are to indicate the line number and the final destination. These must function properly at all times.
The LCDs are now starting to shine through and fade, printed circuit boards have been damaged by UV and the insulation of cabling has deteriorated. Replacement is necessary to keep the Combino trams operational in the second part of their life, i.e. until at least 2030, with an extension until 2035
The scope of this tender is the delivery of new displays (inclusive cabling and adjustment pieces to make them fit) of the trams relates to four types of displays that are in use with the type 13G / 14G tram “Combino”. It concerns 155 trams in total. The requested displays apply to:
• The GVB tram series referred to as ‘13G’ (one-way tram) consisting of 151 trams;
• The GVB tram series referred to as ‘14G’ (two-way tram) consisting of 4 trams.
The displays show, from the different positions, information for the travellers about the tram, such as the line (route) number and the destination. The displays are installed in four different places in the tram. In total GVB needs:
• 164 Front display
• 156 Rear display
• 156 Line number side display (road side)
• 164 Line- and destination display (stop side)
Toon meer Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Plan of Action
Kwaliteitscriterium (weging): 15
Kwaliteitscriterium (naam): Added value on the Programme of Requirements
Kwaliteitscriterium (weging): 25
Prijs (weging): 60
Duur van de opdracht, raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Beschrijving
Duur: 48
Informatie over opties
Opties ✅
Beschrijving van de opties:
“GVB is considering having the installation and commissioning carried out by the supplier of the displays. If you as a candidate wish to opt for this, the...”
Beschrijving van de opties
GVB is considering having the installation and commissioning carried out by the supplier of the displays. If you as a candidate wish to opt for this, the candidate must make this known by submit-ting annex 5 together with the Registration.
GVB reserves the right to provide this optical coherence to one or more other parties as a separate assignment.
Juridische, economische, financiële en technische informatie Voorwaarden voor deelname
Lijst en korte beschrijving van aandoeningen:
“- Assessment grounds for exclusion (Section 4.1 of the guideline),
- Extract from the Commercial Register (Section 4.1.1 and 4.2.3 of the guideline),
-...”
Lijst en korte beschrijving van aandoeningen
- Assessment grounds for exclusion (Section 4.1 of the guideline),
- Extract from the Commercial Register (Section 4.1.1 and 4.2.3 of the guideline),
- Certificate of Conduct for Procurement (GVA) (Section 4.1.2 of the guideline),
- Payment history report taxes and/or social security contributions (Section 4.1.3 of the Guideline)
Toon meer Economische en financiële draagkracht
Lijst en korte beschrijving van de selectiecriteria:
“- Requirements regarding economic and financial capacity (Secton 4.2.1.A of the guideline,
- Requirements regarding economic and financial capacity (Section...”
Lijst en korte beschrijving van de selectiecriteria
- Requirements regarding economic and financial capacity (Secton 4.2.1.A of the guideline,
- Requirements regarding economic and financial capacity (Section 4.2.1.B of the guideline),
- Requirements regarding economic and financial capacity (Section 4.2.1.C of the guideline)
Toon meer Technische en professionele bekwaamheid
Lijst en korte beschrijving van de selectiecriteria:
“- Reference contracts (section 4.2.2.A of the guideline),
- Quality management standards (Section 4.2.2.C of the guideline),
- Safety standards. Only for...”
Lijst en korte beschrijving van de selectiecriteria
- Reference contracts (section 4.2.2.A of the guideline),
- Quality management standards (Section 4.2.2.C of the guideline),
- Safety standards. Only for applicable for the option (Sectiuon 4.2.2.D of the guideline),
- Environmental standards (Section 4.2.2.E of the guideline)
Procedure Soort procedure
Beperkte procedure
Administratieve informatie
Termijn voor de ontvangst van inschrijvingen of verzoeken tot deelneming: 2022-05-16
14:00 📅
Geschatte datum van verzending van de uitnodigingen tot inschrijving of tot deelneming aan de geselecteerde gegadigden: 2022-06-01 📅
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Engels 🗣️
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Nederlands 🗣️
Het onderstaande tijdschema is uitgedrukt in aantal maanden.
Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver de offerte gestand moet doen: 3
Aanvullende informatie Referentie oorspronkelijke aankondiging
Nummer van het bericht in het PB S: 2022/S 066-175607
Wijzigingen In de oorspronkelijke aankondiging te corrigeren tekst
Sectienummer: II.2.5)
Plaats van de te wijzigen tekst: Award criteria
Oude waarde
Tekst:
“Quality criterion - Name: Plan of Action
Quality criterion - Weighting: 15
Quality criterion - Name: Added value on the Programme of Requirements
Quality...”
Tekst
Quality criterion - Name: Plan of Action
Quality criterion - Weighting: 15
Quality criterion - Name: Added value on the Programme of Requirements
Quality criterion - Weighting: 25
Price - Weighting: 60
Toon meer Nieuwe waarde
Tekst:
“Quality criterion - Name: Plan of Approach
Quality criterion - Weighting: 15
Quality criterion - Name: Delivery time
Quality criterion - Weighting:...”
Tekst
Quality criterion - Name: Plan of Approach
Quality criterion - Weighting: 15
Quality criterion - Name: Delivery time
Quality criterion - Weighting: 10
Quality criterion - Name: Added value on the Programme of Requirements
Quality criterion - Weighting: 20
Price - Weighting: 55
Toon meer
Bron: OJS 2022/S 089-245677 (2022-05-04)
Award Aankondiging (2022-10-04) Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de opdracht (exclusief BTW): EUR 945860.0 💰
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Plan of Approach section 4.4.1 of the awarding guideline
Kwaliteitscriterium (naam): Delivery time according secetion 4.4.2 of the awarding guideline
Kwaliteitscriterium (weging): 10
Kwaliteitscriterium (naam):
“Added value on the Programme of Requirements according section 4.4.3 of the awarding guideline”
Kwaliteitscriterium (weging): 20
Kwaliteitscriterium (naam): Draft framework agreement section 4.1.3 of the awarding guideline
Kwaliteitscriterium (weging): 100
Kwaliteitscriterium (naam): Program Of Requirements section 4.1.2 of the awarding guideline
Kwaliteitscriterium (naam): Option for installation and commisioning
Kwaliteitscriterium (weging): 0
Prijs (weging): 55
Procedure Administratieve informatie
Eerdere publicatie betreffende deze procedure: 2022/S 066-175607
Gunning van het contract
1️⃣
Contractnummer: 1
Titel: Outside visible line- and destination displays for GVB Combinotrams
Datum van sluiting van het contract: 2022-09-30 📅
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 2
Aantal elektronisch ontvangen inschrijvingen: 2
Naam en adres van de contractant
Naam: AESYS S.p.A.
Postadres: Via Artigiani 41
Poststad: Brusaporto (bg)
Postcode: 24060
Land: Italië 🇮🇹
Telefoon: +39 03529240📞
E-mail: paolo.landi@aesys.com📧
Fax: +39 035680030 📠
Regio: Italia 🏙️
URL: http://www.aesys.com🌏
De aannemer is een KMO
Informatie over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief BTW)
Totale waarde van het contract/perceel: EUR 945860.0 💰
Bron: OJS 2022/S 194-550996 (2022-10-04)