Provision of Legal Advice in Real Estate for EMA Building at 30 Churchill Place, London, under UK Law
European Medicines Agency
The European Medicines Agency seeks to conclude a multiple framework contract in cascade for provision of legal advice in relation to real estate — English commercial property law. In particular, the Agency seeks to procure specialist advice of external legal practitioners qualified in England and Wales and working in a UK Law Firm concerning the lease and sub lease agreements for 30 Churchill Place, EMA building in London.
DeadlineDe termijn voor de ontvangst van de offertes was 2019-11-22. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2019-10-16.
Wie? Wat? Waar?- • Nederland › Noord-Nederland
- • United Kingdom
Aankoopgeschiedenis
| Datum | Document |
|---|---|
| 2019-10-16 | Aankondiging van een opdracht |
| 2019-12-05 | Award Aankondiging |
Aankondiging van een opdracht (2019-10-16)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Verstrekking van juridisch advies in onroerend goed voor het EMA-gebouw te 30 Churchill Place, London, VERENIGD KONINKRIJK, naar Brits recht
Referentienummer: EMA/2019/31/LD
Korte beschrijving:
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Engels 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Juridische dienstverlening 📦
Aanvullende CPV-code: Juridisch advies 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: United Kingdom 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Naam aanbestedende dienst: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Postadres: PO Box 71010
Postcode: 1008 BA
Poststad: Amsterdam
Contact
Internetadres: https://www.ema.europa.eu/ 🌏
E-mail: ema.2019.31.ld@ema.europa.eu 📧
URL van de documenten: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5563 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-10-16 📅
Indieningstermijn: 2019-11-22 📅
Publicatiedatum: 2019-10-23 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 205-498172
PB-S nummer: 205
Aanvullende informatie
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Geschatte totale waarde: 1 000 000 GBP 💰
Korte beschrijving:
Geschatte waarde exclusief BTW: 1 000 000 GBP 💰
Duur: 48 maanden
Beschrijving van de verlengingen:
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Se internetadressen anført i afsnit I.1).
Uitvoering van de opdracht
Voorwaarden voor de uitvoering van het contract: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Aantal te overwegen deelnemers: 3
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 12:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Engels 🗣️
Bulgaars 🗣️
Duits 🗣️
Grieks 🗣️
Estisch 🗣️
Fins 🗣️
Frans 🗣️
Iers 🗣️
Kroatisch 🗣️
Hongaars 🗣️
Italiaans 🗣️
Lets 🗣️
Litouws 🗣️
Maltees 🗣️
Nederlands 🗣️
Pools 🗣️
Portugees 🗣️
Roemeens 🗣️
Slowaaks 🗣️
Sloveens 🗣️
Spaans 🗣️
Zweeds 🗣️
Tsjechisch 🗣️
Geldigheidsduur van de inschrijving: 6 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2019-11-22 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 14:00
Plaats: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Orlyplein 24, 1043 DP Amsterdam, NEDERLANDENE.
Aanvullende informatie: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Aanbestedende dienst
Contact
Adres van het kopersprofiel: https://www.ema.europa.eu/en/about-us/procurement 🌏
Documenten URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5563 🌏
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Retten
Postadres: Rue du Fort Niedergrünewald
Poststad: Luxembourg
Postcode: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefoon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadres: http://curia.europa.eu 🌏
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Naam: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Postadres: PO Box 71010
Poststad: Amsterdam
Postcode: 1008 BA
Land: Nederland 🇳🇱
Telefoon: +31 88781600 📞
E-mail: info@ema.europa.eu 📧
Internetadres: http://www.ema.europa.eu 🌏
Bron: OJS 2019/S 205-498172 (2019-10-16)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Verstrekking van juridisch advies in onroerend goed voor het EMA-gebouw te 30 Churchill Place, London, VERENIGD KONINKRIJK, naar Brits recht
Referentienummer: EMA/2019/31/LD
Korte beschrijving:
Det Europæiske Lægemiddelagentur søger at indgå multiple rammeaftaler efter kaskadeprincippet om levering af juridisk rådgivning vedrørende fast ejendom — engelsk lovgivning på området for erhvervsejendomme. Særligt søger agenturet at indhente specialistrådgivning fra eksterne praktiserende advokater med kvalifikationer i England og Wales, og som arbejder i et britisk advokatfirma vedrørende leje- og fremlejeaftaler for EMA-bygningen, 30 Churchill Place, London, DET FORENEDE KONGERIGE.
Toon meer
Originele taal: Engels 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Juridische dienstverlening 📦
Aanvullende CPV-code: Juridisch advies 📦
Plaats van uitvoering
NUTS-regio: United Kingdom 🏙️
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Naam aanbestedende dienst: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Postadres: PO Box 71010
Postcode: 1008 BA
Poststad: Amsterdam
Contact
Internetadres: https://www.ema.europa.eu/ 🌏
E-mail: ema.2019.31.ld@ema.europa.eu 📧
URL van de documenten: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5563 🌏
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-10-16 📅
Indieningstermijn: 2019-11-22 📅
Publicatiedatum: 2019-10-23 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 205-498172
PB-S nummer: 205
Aanvullende informatie
Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Geschatte totale waarde: 1 000 000 GBP 💰
Korte beschrijving:
Tjenesteydelser fra eksterne praktiserende advokater med kvalifikationer i England og Wales, og som arbejder i et britisk advokatfirma, kræves for at levere juridiske tjenesteydelser vedrørende engelsk lovgivning på området for erhvervsejendomme. Agenturet anser, i det væsentligste, at det kan få brug for tjenesteydelser fra mindst 2 eksterne advokater med kvalifikationer i England og Wales for at levere juridiske tjenesteydelser om engelsk lovgivning på området for erhvervsejendomme vedrørende fremlejeaftalen for EMA-bygningen, 30 Churchill Place, London, DET FORENEDE KONGERIGE.
Toon meer
Duur: 48 maanden
Beschrijving van de verlengingen:
Rammeaftalen har en indledende varighed på 1 år, med mulighed for 3 forlængelser for en periode på 1 år. Kontrakten har derfor en maksimal varighed på 4 år i alt (1+1+1+1).
Aanvullende informatie: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: Se internetadressen anført i afsnit I.1).
Uitvoering van de opdracht
Voorwaarden voor de uitvoering van het contract: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Procedure
Rechtsgrondslag: 32014L0024
Aantal te overwegen deelnemers: 3
Tijdstip van ontvangst van inschrijvingen: 12:00
Talen waarin inschrijvingen of aanvragen tot deelneming kunnen worden ingediend: Engels 🗣️
Bulgaars 🗣️
+ nog 22
Deens 🗣️Duits 🗣️
Grieks 🗣️
Estisch 🗣️
Fins 🗣️
Frans 🗣️
Iers 🗣️
Kroatisch 🗣️
Hongaars 🗣️
Italiaans 🗣️
Lets 🗣️
Litouws 🗣️
Maltees 🗣️
Nederlands 🗣️
Pools 🗣️
Portugees 🗣️
Roemeens 🗣️
Slowaaks 🗣️
Sloveens 🗣️
Spaans 🗣️
Zweeds 🗣️
Tsjechisch 🗣️
Datum opening inschrijvingen: 2019-11-22 📅
Tijdstip van opening inschrijvingen: 14:00
Plaats: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Orlyplein 24, 1043 DP Amsterdam, NEDERLANDENE.
Aanvullende informatie: Se internetadressen anført i afsnit I.3).
Aanbestedende dienst
Contact
Adres van het kopersprofiel: https://www.ema.europa.eu/en/about-us/procurement 🌏
Documenten URL: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=5563 🌏
Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Retten
Postadres: Rue du Fort Niedergrünewald
Poststad: Luxembourg
Postcode: L-2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
Telefoon: +352 4303-1 📞
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Fax: +352 4303-2100 📠
Internetadres: http://curia.europa.eu 🌏
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Naam: Det Europæiske Lægemiddelagentur
Postadres: PO Box 71010
Poststad: Amsterdam
Postcode: 1008 BA
Land: Nederland 🇳🇱
Telefoon: +31 88781600 📞
E-mail: info@ema.europa.eu 📧
Internetadres: http://www.ema.europa.eu 🌏
Bron: OJS 2019/S 205-498172 (2019-10-16)
Award Aankondiging (2019-12-05)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Verlening van juridisch advies inzake vastgoed krachtens de Britse wetgeving voor het EMA-gebouw gelegen te 30 Churchill Place, Londen.
Korte beschrijving:
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-12-05 📅
Publicatiedatum: 2019-12-12 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 240-587960
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 205-498172
PB-S nummer: 240
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Kontraktforvaltning og levering af tjenester
Kwaliteitscriterium (weging): 20
Kwaliteitscriterium (naam): Beskrivelse af rådgivning i tilfælde af fremlejekontraktbrud
Angivelse og beskrivelse af fremlejers resterende forpligtelser i tilfælde af ophævelse af fremlejekontrakt pga. brud
Prijs (weging): 40
Bron: OJS 2019/S 240-587960 (2019-12-05)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Verlening van juridisch advies inzake vastgoed krachtens de Britse wetgeving voor het EMA-gebouw gelegen te 30 Churchill Place, Londen.
Korte beschrijving:
Levering af juridisk rådgivning om fast ejendom — britisk lovgivning om kommerciel ejendomsret. Specialistrådgivning fra eksterne advokater med bestalling i England og Wales, og som arbejder i et britisk advokatfirma i forbindelse med leje- og fremlejeaftaler for 30 Churchill Place, EMA-bygningen i London.
Toon meer
Documenttype: Award Aankondiging
Procedure
Type bod: Niet van toepassing
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2019-12-05 📅
Publicatiedatum: 2019-12-12 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2019/S 240-587960
Verwijst naar aankondiging: 2019/S 205-498172
PB-S nummer: 240
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Tjenesteydelser fra eksterne advokater med bestalling i England og Wales, og som arbejder i et britisk advokatfirma med levering af juridiske tjenesteydelser på området for kommerciel ejendomsret i England i forbindelse med lejekontrakten for 30 Churchill Place, EMA-bygningen i London.
Toon meer
Procedure
Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium (naam): Kontraktforvaltning og levering af tjenester
Kwaliteitscriterium (weging): 20
Kwaliteitscriterium (naam): Beskrivelse af rådgivning i tilfælde af fremlejekontraktbrud
Angivelse og beskrivelse af fremlejers resterende forpligtelser i tilfælde af ophævelse af fremlejekontrakt pga. brud
Prijs (weging): 40
Bron: OJS 2019/S 240-587960 (2019-12-05)
Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕
- Zakelijke dienstverlening: juridisch, marketing, consulting, drukkerij en beveiliging (>20 nieuwe aankopen)