Werkencontract voor het bouwen en inrichten van een energiezuinig receptiegebouw met beveiligingscentrale, bezoekers- en conferentiefaciliteiten bij de hoofdingang van het JRC-terrein in Petten, inclusief installatiediensten

Europese Commissie, Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek, Instituut voor Energie en Transport

De Europese Commissie (EC), via het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC), Instituut voor Energie en Transport (IET) in Petten (Nederland), is voornemens een contract af te sluiten voor het bouwen, inrichten en volledig afwerken van een energiezuinig receptiegebouw inclusief terreinaanleg met parkeervoorzieningen, hekwerk en overdekte in- en uitrijbanen met portiersloge, over 2 bouwlagen met een totale bruto vloeroppervlakte van ongeveer 1 250 m bestaande uit een beveiligingscentrale en receptie, bezoekersruimten en ruime conferentiefaciliteiten.

Deadline

De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2015-05-29. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2015-04-16.

Wie? Wat? Waar?
Aankoopgeschiedenis
Datum Document
2015-04-16 Aankondiging van een opdracht
2015-04-30 Aanvullende inlichtingen
2016-06-03 Aanvullende inlichtingen
Aankondiging van een opdracht (2015-04-16)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Werkencontract voor het bouwen en inrichten van een energiezuinig receptiegebouw met beveiligingscentrale, bezoekers- en conferentiefaciliteiten bij de hoofdingang van het JRC-terrein in Petten, inclusief installatiediensten
Hoeveelheid of omvang:
Finansielle bud over 2 500 000 EUR accepteres ikke.Dette skøn inkluderer ikke 5 % til uforudsete udgifter.2 200 0002 500 000
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Nederlands 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Werken
Regelgeving: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Bouwen van gebouwen 📦

Procedure
Type procedure: Niet-openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving

Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Naam aanbestedende dienst: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Instituttet for energi og transport
Postadres: postboks 2, 1755 ZG Petten
Postcode: 1755 LE
Poststad: Petten
Contact
Internetadres: http://iet.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
E-mail: jrc-iet-procurement@ec.europa.eu 📧
Fax: +31 224565607 📠

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2015-04-16 📅
Indieningstermijn: 2015-05-29 📅
Publicatiedatum: 2015-04-28 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2015/S 082-144989
PB-S nummer: 82
Aanvullende informatie
Hvis behandlingen af besvarelser af indkaldelsen af bud indebærer registrering og behandling af personlige data (f.eks. navn, adresse, cv), vil behandlingen af disse data ske i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18.12.2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger. Medmindre andet er anført, er svar på spørgsmål og de krævede persondata nødvendige for evaluering af buddene i overensstemmelse med udbudsmaterialet, og de vil med dette formål kun blive behandlet af JRC-IET. Detaljerede oplysninger om behandlingen af Deres personlige data kan findes i erklæringen om privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/dataprotectionofficer/privacystatement_publicprocurement_en.pdf Deres personoplysninger kan blive registreret af Kommissionens regnskabsfører enten i systemet for tidlig varsling alene eller i både systemet for tidlig varsling og den centrale udelukkelsesdatabase, hvis De befinder Dem i en hvilken som helst af situationerne anført i: — Kommissionens afgørelse 2008/969/EF, Euratom af 16.12.2008 om det system for tidlig varsling, der skal anvendes af Kommissionens anvisningsberettigede og af forvaltningsorganerne (for yderligere oplysninger se erklæringen vedrørende privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/legal_entities/legal_entities_en.cfm) eller — Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 1302/2008 af 17.12.2008 om den centrale database om udelukkelser (for yderligere oplysninger, se erklæringen om privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/budget/explained/management/protecting/protect_en.cfm#BDCE). I løbet af den første fase af denne begrænsede procedure opfordres interesserede parter til at indsende en anmodning om deltagelse. Alene ansøgere, som er blevet udvalgt på baggrund af at have opfyldt kravene i denne udbudsbekendtgørelse (beskrevet i punkt III.2 i denne udbudsbekendtgørelse), går videre til anden fase og får adgang til udbudsmaterialet (herunder specifikationer, udkast til kontrakt osv.) og indkaldes dernæst til at indsende et bud. Opfordringen til indgivelse af anmodning om deltagelse og bilagene (herunder dokumentskabelonen »tro og love-erklæring«) anført i punkt III.2.1.1 i denne udbudsbekendtgørelse kan hentes fra Det Fælles Forskningscenters websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ (under menupunktet IET i fanen »Filter by« og med referencen JRC/PTT/2015/F.1/0029/RC). Interesserede parter bedes bemærke, at dette websted vil blive opdateret løbende, og at det er deres ansvar løbende at besøge stedet for at få fuldstændige og opdaterede oplysninger om dette udbud. — Kommissionen forbeholder sig retten til at indgå i en forhandlet procedure som beskrevet i artikel 134, stk. 1, litra f), i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, hvori det anføres, at der kan gøres brug af en forhandlingsprocedure uden forudgående meddelelse, hvis arbejdet består i gentagelser af lignende ydelser eller arbejder betroet den person, som er blevet tildelt en indledende kontrakt, forudsat at disse ydelser er tilpasset et grundlæggende projekt, og at dette projekt blev tildelt af den samme ordregivende myndighed via en offentlig eller begrænset procedure.
Toon meer

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Europa-Kommissionen agter — via Det Fælles Forskningscenter (JRC), Institut for Energi og Transport (IET) i Petten (Nederlandene) — at indgå en kontrakt om opførelse, indretning og færdiggørelse af en energieffektiv receptionsbygning (inklusive parkeringsanlæg på området), indhegning og overdækket indgang og frakørselsveje, med en portnerbygning, fordelt over 2 etager med bruttoetageareal på ca. 1 250 m
Toon meer
Den skal ligge ved hovedindgangen inden for instituttets sikkerhedsområde.
Ud over opførelse og indretning skal der også foretages installeringsarbejder og forberedende arbejder, herunder:
— fundamenter
— alle tilslutninger til forsyninger i eksisterende infrastruktur
— varme og køling til bygningen samt ikt-/teknikrum
— installering af nye sikkerhedsinstallationer, herunder tilslutning til og overførsel af eksisterende sikkerhedsinstallationer
— installering af nyt kontroludstyr/-kredsløb (herunder tilslutning til og overførsel derfra) fra den eksisterende bygning til den nye
— alle faste installationer (inklusive møbler)
— tilpasning af den eksisterende belægning, så den omkranser den nye bygning.
Energistandarden for bygningen og de tilhørende installationer skal være »nær nul«, og opførelsen skal ske i overensstemmelse med specifikke høje krav til passivt byggeri og energieffektivitet for bygningens beklædning og installationsdele.
Hoeveelheid of omvang:
Finansielle bud over 2 500 000 EUR accepteres ikke.
Dette skøn inkluderer ikke 5 % til uforudsete udgifter.
Geschatte waarde exclusief BTW: 2 200 000 💰
2 500 000 💰
Duur: 30 maanden
Referentienummer: JRC/PTT/2015/F.1/0029/RC.
Plaats van uitvoering
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering: IET, Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NEDERLANDENE.

Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen:
1. Udelukkelseskriterier:
Ansøgerne vil ikke være valgbare til deltagelse i denne udbudsprocedure, hvis de befinder sig i nogen af udelukkelsessituationerne i artikel 106 og 107 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012. Ansøgere (herunder konsortiepartnere) og navngivne underkontrahenter, jf. punkt III.1.3, skal underskrive tro og love-erklæringen (tilgængelig på den ordregivende myndigheds websted anført i punkt I.1) med henblik på at erklære, at de ikke befinder sig i nogen af disse situationer.
Toon meer
Den valgte tilbudsgiver (herunder alle partnere i tilfælde af et konsortium) og alle tilbudsgiverens navngivne underkontrahenter, jf. punkt III.1.3, skal efter anmodning fra den ordregivende myndighed fremlægge de støttedokumenter, der er anført i artikel 143, stk. 3, i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012.
Toon meer
Den ordregivende myndighed kan undtage tilbudsgiveren fra at fremlægge støttedokumenter, hvis de allerede er indgivet i forbindelse med en anden udbudsprocedure, og forudsat at de er under 1 år gamle og stadig gyldige. I så fald skal tilbudsgiveren højtideligt erklære, at støttedokumenterne allerede har været indgivet i forbindelse med en tidligere udbudsprocedure og bekræfte, at vedkommendes situation er uændret.
Toon meer
I henhold til denne bestemmelse skal tilbudsgivere vedlægge deres bud en tro og love-erklæring, der beviser, at de ikke befinder sig i nogen af de situationer, der henvises til i artikel 106 og 107 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012.
2. Retsstilling:
Ansøgere (alle partnere i tilfælde af et konsortium) skal godtgøre, at de har tilstrækkelig kapacitet til at udføre kontrakten i form af et bevis for optagelse i et fagligt register eller et handelsregister i det land, hvor de er etableret/hjemmehørende. Hvis ansøgeren hverken kræves eller er bemyndiget til at være optaget i de omtalte registre af juridiske årsager, der knytter sig til vedkommendes retlige status og retsevne, kan den ordregivende myndighed som tilstrækkeligt bevis acceptere: en erklæring eller attest, medlemskab af en specifik organisation, udtrykkelig bemyndigelse eller optagelse i momsregistret.
Toon meer
Economische en financiële draagkracht:
Ansøgere skal have tilstrækkelig økonomisk og finansiel kapacitet til at udføre kontrakten.
Følgende støttedokumenter skal indgives af hver ansøger (hver partner i tilfælde af et konsortium) og hver underkontrahent, hvis kapaciteter ansøgeren kan inddrage med henblik på at opfylde minimumskravene til økonomisk og finansiel kapacitet:
3. Kopi af reviderede og/eller offentliggjorte regnskaber (balancer, aktiver/passiver, resultatopgørelser og alle andre relevante finansielle oplysninger) for de seneste 2 afsluttede regnskabsår eller, hvis offentliggørelsen af balancer ikke kræves i henhold til lovgivningen i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, en egenerklæring fra den behørigt bemyndigede repræsentant om nøjagtigheden og sandfærdigheden deraf. Hvis de indgivne dokumenter viser et nettotab i de år, der skal oplyses om, skal den økonomiske aktør indgive et andet dokument med henblik på at fremlægge bevis for sin finansielle og økonomiske kapacitet, såsom relevante kontoudtog eller en skrivelse/erklæring fra autoriserede revisorer om sin sunde finansielle stilling, bevis for erhvervsansvarsforsikring eller en passende garanti fra tredjepart (f.eks. moderselskabet).
Toon meer
Hvis en økonomisk aktør af en særlig grund ikke er i stand til at fremlægge de ovenfor anførte referencer, kan den økonomiske og finansielle kapacitet godtgøres ved et hvilket som helst andet dokument, som den ordregivende myndighed finder relevant. Den ordregivende myndighed skal i hvert tilfælde informeres fuldt ud om de særlige grunde og gives en begrundelse derfor. Den ordregivende myndighed forbeholder sig retten til at anmode om et hvilket som helst andet dokument, der muliggør kontrol af den økonomiske aktørs økonomiske og finansielle kapacitet eller søge yderligere oplysninger og/eller præciseringer på anden måde (websteder, officielle organer osv.).
Toon meer
Den ordregivende myndighed kan undtage den økonomiske aktør fra at indgive støttedokumenter, hvis de allerede har været indgivet som del af en tidligere udbudsprocedure, og forudsat at de opfylder kravene i denne opfordring til afgivelse af bud. I det tilfælde skal den økonomiske aktør indgive en reference til den kontrakt, som dokumentationen blev indgivet for, samt en reference til Kommissionens tjenestegren.
Toon meer
En opgørelse over den årlige omsætning i de seneste 2 afsluttede regnskabsår. Opgørelsen skal indeholde balancer for de seneste 2 regnskabsår eller uddrag deraf (aktiver/passiver, resultat), såfremt offentliggørelsen af denne kræves i selskabsloven i det land, hvor virksomheden er etableret.
Toon meer
Minimumeisen:
Hvad angår punkt 3. Ansøgeren skal have en årlig omsætning på mindst 4 500 000 EUR i de seneste 2 afsluttede regnskabsår.
Dette minimum vurderes i forhold til tilbudsgiveren som helhed, herunder den samlede kapacitet for alle partnere (i tilfælde af et konsortium) og alle underkontrahenter.
Technische en professionele bekwaamheid:
4. En eksisterende sundheds- og sikkerhedsstruktur, der anvendes under udførelsen af arbejderne. Der skal gives en tydelig beskrivelse af den eksisterende sundheds- og sikkerhedsstruktur, og i givet skal der fremlægges kopier af relaterede certifikater samt andre tilknyttede officielle dokumenter. Denne struktur skal være i stand til at kunne hindre ulykker og imødegå sikkerhedsproblemer.
Toon meer
5. Mindst 1 person skal udpeges til at være til stede på byggepladsen på fuldtidsbasis, mens arbejdet udføres, og fungere som ansvarlig person for såvel udførelse som sundhed, sikkerhed og miljø (formand). Cv'er for de foreslåede personer skal vedlægges med henblik på at bekræfte, at minimumskravene er opfyldt.
Toon meer
6. Mindst 1 person skal udpeges til at støtte den fuldtidsbeskæftigede formand, mens arbejdet udføres, og fungere som ansvarlig person for energieffektivt/passivt/(nær) nul-energi-byggeri med henblik på at sikre den energieffektive/passive kvalitet af bygningen under opførelse. Cv'er for de foreslåede personer skal vedlægges med henblik på at bekræfte, at minimumskravene er opfyldt.
Toon meer
7. Det skal godtgøres, at Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 995/2010 om fastsættelse af krav til virksomheder, der bringer træ og træprodukter i omsætning (EU's tømmerforordning), er blevet opfyldt, dvs. om de pågældende produkter er markedsført på lovlig vis på EU's marked.
Toon meer
8. Der skal udarbejdes en liste over de vigtigste relevante kontrakter, der drejede sig om energieffektivt/passivt byggeri (erhvervs- og kontorbyggeri), som er blevet udført i de seneste 10 år, med en angivelse af deres navn, en beskrivelse af de udførte arbejder og, i givet fald, de specifikke aspekter ved energieffektivt/passivt byggeri og kvalitetssikringsforanstaltninger, navnet på modtagerne (offentlige og private), kontrakternes påbegyndelses- og slutdatoer (disse oplysninger kan af fortrolighedshensyn vedhæftes hovedlisten på et særskilt ark).
Toon meer
Minimumeisen:
Hvad angår punkt 5. Den eller de personer, der udpeges som ansvarlige for udførelsen, skal have:
— mindst 3 års faglig erfaring med opførelse af bygninger til erhverv og kontor som ansvarlig for udførelsen
— mindst 2 års faglig erfaring med opførelse af energieffektivt/passivt byggeri som ansvarlig for udførelsen
— et gyldigt sikkerhedscertifikat for entreprenører i byggebranchen (»Volledig Veiligheidscertificaat voor Aannemerij« — VCA-VOL) eller tilsvarende. Cv'et skal vedlægges en kopi af certifikatet
— mundtlig beherskelse af det engelske sprog på minimum A2-niveau i overensstemmelse med »Den fælleseuropæiske referenceramme for sprog« (https://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/european-language-levels-cefr). Den udpegede persons nøjagtige mundtlige beherskelse af engelsk skal fremgå af cv'et.
Toon meer
Hvad angår punkt 6. Den eller de personer med ansvar for det energieffektive/passive/(nær) nul-energi-byggeri skal have:
— mindst 2 års faglig erfaring med energieffektivt/passivt byggeri som ansvarlig person for udførelsen eller i en egenskab af støtte/kvalitetskontrol i forhold til byggepladslederen
— gyldigt sikkerhedscertifikat for entreprenører i byggebranchen (VCA — »Veiligheidscertificaat voor Aannemerij«) eller tilsvarende. Cv'et skal vedlægges en kopi af certifikatet
— mundtlig beherskelse af det engelske sprog på minimum A2-niveau i overensstemmelse med »Den fælleseuropæiske referenceramme for sprog« (https://europass.cedefop.europa.eu/en/resources/european-language-levels-cefr).
Den udpegede persons nøjagtige mundtlige beherskelse af engelsk skal fremgå af cv'et.
Hvad angår punkt 8. Fremlæggelse af bevis for erfaring med følgende:
— opførelse af energieffektivt/passivt byggeri (nybyggeri), inklusive indretnings- og installeringsarbejder med en samlet projektværdi på mindst 1 500 000 EUR. Der skal fremlægges en attest på tilfredsstillende udførelse, der er underskrevet af kunden, hvoraf det fremgår, at kontrakten blev udført med en tilfredsstillende standard
Toon meer
— installering, idriftsættelse og vedligeholdelse (under garantien) af højtydende udstyr til vedvarende energi og/eller energiproduktion
— installering af bygningsovervågningssystemer (energi) (B(E)MS)
— udarbejdelse af håndteringsplaner for bygge- og nedbrydningsaffald med henblik på størst mulig begrænsning af affaldsproduktion.
Uitvoering van de opdracht
Rechtsvorm van de combinatie van ondernemers aan wie de opdracht wordt gegund:
Økonomiske aktører kan indgive en anmodning om deltagelse enten som enkeltperson eller partner i et konsortium (med eller uden juridisk personlighed). Underentreprise er tilladt i begge tilfælde.
Ansøgeren skal tydeligt angive den enkelte økonomiske aktørs rolle — som individuel ansøger, partner i et konsortium eller underkontrahent. Dette gælder også for enheder, der indgår i konsortiet.
Alle konsortiets partnere skal hæfte solidarisk i forhold til den ordregivende myndighed med hensyn til udførelse af kontrakten, og de skal, hvis konsortiets bud bliver valgt, underskrive kontrakten. Konsortiet skal udpege en juridisk enhed (»leder«), som er fuldt bemyndiget til at binde konsortiet og hver af dets deltagere i kontraktens udførelsesperiode. Vedkommende er ansvarlig for forvaltning af kontrakten (fakturaer, modtagelse af betalinger osv.) på vegne af alle øvrige partnere.
Toon meer
Underentreprise er, når kontrahenten indgår juridisk bindende forpligtelser med andre juridiske enheder, der skal udføre dele af kontrakten i vedkommendes navn. Underkontrahenten er fuldt ansvarlig i forhold til den ordregivende myndighed i henseende til udførelse af kontrakten. Freelance-aftaler (lade arbejde udføre af personale hos en anden juridisk enhed end kontrahenten) anses for underentreprise uden hensyntagen til gældende national lovgivning.
Toon meer
Ansøgere skal også sætte navn på de underkontrahenter, hvis kapaciteter der inddrages for at opfylde minimumskravet til kapacitet i punkt III.2.2 og III.2.3. Underkontrahenter skal fremlægge en hensigtsskrivelse, hvoraf det fremgår, at de er villige til at deltage i udførelsen af kontrakten. I udførelsesperioden skal udskiftning af underkontrahenter forhåndsgodkendes skriftligt af den ordregivende myndighed.
Toon meer
En individuel ansøger eller et konsortium kan også inddrage kapaciteter fra andre enheder med henblik på at opfylde minimumskravene til kapacitet i punkt III.2.2 og III.2.3, uanset den juridiske art af de forbindelser, der eksisterer mellem dem. I så fald skal vedkommende bevise over for den ordregivende myndighed, at han har de nødvendige ressourcer til at udføre kontrakten, for eksempel i form af en højtidelig erklæring fra de nævnte enheder. Hvis tilbudsgiveren inddrager kapaciteter fra en tredjepart, der er en anden juridisk enhed end en individuel tilbudsgiver eller konsortiedeltagere, vil dette blive betragtet som underentreprise i forbindelse med udbuddet, selvom omtalte part indgår i et konsortium. Hvis kontrakten tildeles en tilbudsgiver, der inddrager en tredjepart til at udføre mere end 70 % af de minimumskrav til økonomisk og finansiel kapacitet, der er anført under punkt III.2.2, vil den ordregivende myndighed kræve, at den pågældende tredjepart underskriver kontrakten sammen med tilbudsgiveren og hæfter solidarisk for dens gennemførelse.
Toon meer
De enkelte konsortiepartneres og anførte underkontrahenters roller og opgaver skal tydeligt angives i anmodningen om deltagelse. I følgeskrivelsen skal angives navn på ansøgeren (inklusive alle partnere i tilfælde af et konsortium) og eventuelle underkontrahenter, herunder tredjeparter hvis kapaciteter inddrages samt navnet på den fælles kontaktperson i forbindelse med denne procedure. For konsortiers vedkommende skal følgeskrivelsen underskrives af hver partner eller af den af, der er behørigt bemyndiget til at underskrive buddet og kontrakten på de øvrige partneres vegne og i deres navn. I sidstnævnte tilfælde kan bemyndigelsen eksempelvis gives i form af en fuldmagt, hensigtsskrivelse eller konsortiumaftale.
Toon meer
Ansøgere (alle partnere i tilfælde af et konsortium) skal også fremlægge en læselig kopi af meddelelsen om udpegning af de personer, der er bemyndigede til at repræsentere ansøgeren over for tredjeparter og i retsprocesser, eller en kopi af meddelelsen om en sådan udpegning, hvis lovgivningen, der finder anvendelse på den pågældende juridiske enhed, kræver offentliggørelse heraf. Enhver uddelegering af bemyndigelsen til en anden repræsentant, der ikke er angivet i den officielle meddelelse, skal underbygges med dokumentation.
Toon meer

Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: fr. Sylwia Zamana
indkøbsafdelingen
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
URL van de documenten: http://www.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Referentie
Identificatoren
Door de aanbestedende dienst toegekend referentienummer: JRC/PTT/2015/F.1/0029/RC.
Aanvullende informatie
Hvis behandlingen af besvarelser af indkaldelsen af bud indebærer registrering og behandling af personlige data (f.eks. navn, adresse, cv), vil behandlingen af disse data ske i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 45/2001 af 18.12.2000 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i fællesskabsinstitutionerne og -organerne og om fri udveksling af sådanne oplysninger. Medmindre andet er anført, er svar på spørgsmål og de krævede persondata nødvendige for evaluering af buddene i overensstemmelse med udbudsmaterialet, og de vil med dette formål kun blive behandlet af JRC-IET. Detaljerede oplysninger om behandlingen af Deres personlige data kan findes i erklæringen om privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/dataprotectionofficer/privacystatement_publicprocurement_en.pdf
Toon meer
Deres personoplysninger kan blive registreret af Kommissionens regnskabsfører enten i systemet for tidlig varsling alene eller i både systemet for tidlig varsling og den centrale udelukkelsesdatabase, hvis De befinder Dem i en hvilken som helst af situationerne anført i:
Toon meer
— Kommissionens afgørelse 2008/969/EF, Euratom af 16.12.2008 om det system for tidlig varsling, der skal anvendes af Kommissionens anvisningsberettigede og af forvaltningsorganerne (for yderligere oplysninger se erklæringen vedrørende privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/budget/contracts_grants/info_contracts/legal_entities/legal_entities_en.cfm) eller
Toon meer
— Kommissionens forordning (EF, Euratom) nr. 1302/2008 af 17.12.2008 om den centrale database om udelukkelser (for yderligere oplysninger, se erklæringen om privatlivets fred på: http://ec.europa.eu/budget/explained/management/protecting/protect_en.cfm#BDCE).
Toon meer
I løbet af den første fase af denne begrænsede procedure opfordres interesserede parter til at indsende en anmodning om deltagelse. Alene ansøgere, som er blevet udvalgt på baggrund af at have opfyldt kravene i denne udbudsbekendtgørelse (beskrevet i punkt III.2 i denne udbudsbekendtgørelse), går videre til anden fase og får adgang til udbudsmaterialet (herunder specifikationer, udkast til kontrakt osv.) og indkaldes dernæst til at indsende et bud.
Toon meer
Opfordringen til indgivelse af anmodning om deltagelse og bilagene (herunder dokumentskabelonen »tro og love-erklæring«) anført i punkt III.2.1.1 i denne udbudsbekendtgørelse kan hentes fra Det Fælles Forskningscenters websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ (under menupunktet IET i fanen »Filter by« og med referencen JRC/PTT/2015/F.1/0029/RC).
Toon meer
Interesserede parter bedes bemærke, at dette websted vil blive opdateret løbende, og at det er deres ansvar løbende at besøge stedet for at få fuldstændige og opdaterede oplysninger om dette udbud.
— Kommissionen forbeholder sig retten til at indgå i en forhandlet procedure som beskrevet i artikel 134, stk. 1, litra f), i Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, hvori det anføres, at der kan gøres brug af en forhandlingsprocedure uden forudgående meddelelse, hvis arbejdet består i gentagelser af lignende ydelser eller arbejder betroet den person, som er blevet tildelt en indledende kontrakt, forudsat at disse ydelser er tilpasset et grundlæggende projekt, og at dette projekt blev tildelt af den samme ordregivende myndighed via en offentlig eller begrænset procedure.
Toon meer

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Den Europæiske Unions Ret
Postadres: rue du Fort Niedergrünewald
Poststad: Luxembourg
Postcode: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-mail: cfi.registry@curia.europa.eu 📧
Telefoon: +352 4303-1 📞
Internetadres: http://curia.europa.eu/ 🌏
Fax: +352 433766 📠
Informatie over termijnen voor beroep:
Alle spørgsmål vedrørende denne udbudsprocedure kan sendes til den ordregivende myndighed anført i punkt I.1.
Hvis De mener, at der er sket fejl og forsømmelser, kan De indgive en klage til Den Europæiske Ombudsmand inden for 2 år efter, De har fået kendskab til de forhold, som klagen vedrører (se http://www.ombudsman.europa.eu). En indgivet klage annullerer ikke fristen for indgivelse af en klage, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Toon meer
Klager skal indgives til det organ, der er anført i punkt VI.4.1 senest 2 måneder efter meddelelsen om tildeling.
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Zelfde als: Beoordelingsorgaan
Bron: OJS 2015/S 082-144989 (2015-04-16)
Aanvullende inlichtingen (2015-04-30)
Object
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Aanvullende inlichtingen

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2015-04-30 📅
Indieningstermijn: 2015-06-03 📅
Publicatiedatum: 2015-05-06 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2015/S 087-156682
Verwijst naar aankondiging: 2015/S 82-144989
PB-S nummer: 87
Bron: OJS 2015/S 087-156682 (2015-04-30)
Aanvullende inlichtingen (2016-06-03)
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2016-06-03 📅
Publicatiedatum: 2016-06-08 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2016/S 109-194022
Verwijst naar aankondiging: 2015/S 082-144989
PB-S nummer: 109
Bron: OJS 2016/S 109-194022 (2016-06-03)