Through the CBI Export Development and Promotion Programmes, CBI works in selected potential export value chains, with the objective to create a sustainable and inclusive export increase. The programmes usually cover a period of several years in which we improve the export competitiveness of small and medium exporters in developing countries through tailored interventions at company and institutional level. The programmes are designed for specific market sectors and affect the full value chain of selected sectors. To optimally improve export promotion CBI integrates different services together under one programme (country and sector specific). The integrated programmes are focussed on the key actors, influencers and supporters of the export value chain, which are exporters, importers, Business Support Organisations (BSOs) and governmental authorities. CBI wishes to award Framework Agreements for the provision of experts regarding Food & Natural Ingredients in the following export development and export promotion fields: โ sector expertise; โ institutional development.
Deadline
De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2014-07-14.
De aanbesteding werd gepubliceerd op 2014-06-03.
Aankondiging van een opdracht (2014-06-03) Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten
Hoeveelheid of omvang: 3 900 000
Totale waarde van de aanbesteding: 125 000 ๐ฐ
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Engels ๐ฃ๏ธ
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Diensten
Regelgeving: Europese Unie, met GPA-deelname
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Adviezen inzake bedrijfsvoering en management, en aanverwante diensten๐ฆ
Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor een of meer percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving
Aanbestedende dienst Identiteit
Land: Nederland ๐ณ๐ฑ
Type aanbestedende dienst: Nationaal of federaal agentschap/bureau
Naam aanbestedende dienst: Cbi
Postadres: Prinses Beatrixlaan 2
Postcode: 2595 AL
Poststad: The Hague
Contact
Internetadres: http://www.cbi.eu๐
E-mail: l.brussee@cbi.eu๐ง
Telefoon: +31 702054200๐
To receive more information about this tender, including any amendments and/or clarifications and to request any clarifications and/or to respond to this tender, you must register your interest to this tender on the following site: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=126190&B=CTMSOLUTION
To receive more information about this tender, including any amendments and/or clarifications and to request any clarifications and/or to respond to this tender, you must register your interest to this tender on the following site: https://eu.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=126190&B=CTMSOLUTION
Object Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Through the CBI Export Development and Promotion Programmes, CBI works in selected potential export value chains, with the objective to create a sustainable and inclusive export increase. The programmes usually cover a period of several years in which we improve the export competitiveness of small and medium exporters in developing countries through tailored interventions at company and institutional level. The programmes are designed for specific market sectors and affect the full value chain of selected sectors. To optimally improve export promotion CBI integrates different services together under one programme (country and sector specific). The integrated programmes are focussed on the key actors, influencers and supporters of the export value chain, which are exporters, importers, Business Support Organisations (BSOs) and governmental authorities. CBI wishes to award Framework Agreements for the provision of experts regarding Food & Natural Ingredients in the following export development and export promotion fields: โ sector expertise; โ institutional development.
Through the CBI Export Development and Promotion Programmes, CBI works in selected potential export value chains, with the objective to create a sustainable and inclusive export increase. The programmes usually cover a period of several years in which we improve the export competitiveness of small and medium exporters in developing countries through tailored interventions at company and institutional level. The programmes are designed for specific market sectors and affect the full value chain of selected sectors. To optimally improve export promotion CBI integrates different services together under one programme (country and sector specific). The integrated programmes are focussed on the key actors, influencers and supporters of the export value chain, which are exporters, importers, Business Support Organisations (BSOs) and governmental authorities. CBI wishes to award Framework Agreements for the provision of experts regarding Food & Natural Ingredients in the following export development and export promotion fields: โ sector expertise; โ institutional development.
Perceelnummer: 1
Benaming van het perceel: Lot 1A - Sector Expert Processed Fruits incl. Coconut derivatives
Korte beschrijving:
The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the Regional and European market and in their European market entry activities, through coaching, consultancy and training , sharing knowledge about export marketing and the European market, and facilitating relevant contacts with buyers on the European market.
The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the Regional and European market and in their European market entry activities, through coaching, consultancy and training , sharing knowledge about export marketing and the European market, and facilitating relevant contacts with buyers on the European market.
Perceelnummer: 2
Benaming van het perceel: Lot 1B - Sector Expert Value added coffee
Korte beschrijving:
The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the regional and European market and in their regional and European market entry activities, through coaching, consultancy and training, sharing knowledge about export marketing and the European market, and facilitating relevant contacts with buyers on the European market.
The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the regional and European market and in their regional and European market entry activities, through coaching, consultancy and training, sharing knowledge about export marketing and the European market, and facilitating relevant contacts with buyers on the European market.
Perceelnummer: 3
Benaming van het perceel: Lot 1C - Sector Expert Honey
Korte beschrijving:
Perceelnummer: 4
Benaming van het perceel: Lot 2A - Sector Expert Tea
Korte beschrijving:
The Sector Expert Tea will be asked to contribute to the sub-programme in East and Southern Africa with the objective to realise a sustainable increase of added value tea exports to EU and Regional Markets from directly and indirectly supported companies. The projects consist of (1) export auditing and action planning (completed), (2) export capacity building, and (3) market entry.
The Sector Expert Tea will be asked to contribute to the sub-programme in East and Southern Africa with the objective to realise a sustainable increase of added value tea exports to EU and Regional Markets from directly and indirectly supported companies. The projects consist of (1) export auditing and action planning (completed), (2) export capacity building, and (3) market entry.
Perceelnummer: 5
Benaming van het perceel: Lot 2B - Sector Expert Oil seeds
Korte beschrijving:
The Sector Expert Oilseeds will be asked to contribute to the sub-programme in East and Southern Africa with the objective to realise a sustainable increase of added value oilseeds exports to EU (such as sesame and sunflower) and Regional Markets from directly and indirectly supported companies. The projects consist of (1) export auditing and action planning (completed), (2) export capacity building, and (3) market entry.
The Sector Expert Oilseeds will be asked to contribute to the sub-programme in East and Southern Africa with the objective to realise a sustainable increase of added value oilseeds exports to EU (such as sesame and sunflower) and Regional Markets from directly and indirectly supported companies. The projects consist of (1) export auditing and action planning (completed), (2) export capacity building, and (3) market entry.
Perceelnummer: 6
Benaming van het perceel: Lot 2C - Expert on organizational and institutional development
Korte beschrijving:
Possible future assignments The expert on organizational and institutional development will work in complex (sub-) programmes and projects in East and Southern Africa, in the agricultural sector, with the objective to develop capacity in a (network of) business support organization(s), as part of a value chain. (4 framework agreements to be awarded)
Possible future assignments The expert on organizational and institutional development will work in complex (sub-) programmes and projects in East and Southern Africa, in the agricultural sector, with the objective to develop capacity in a (network of) business support organization(s), as part of a value chain. (4 framework agreements to be awarded)
Perceelnummer: 7
Benaming van het perceel: Lot 2D - 2 Sector Experts Specialty Coffees
Korte beschrijving:
The Sector Experts Specialty Coffee will be asked to contribute to the programme in East and Southern Africa with the objective to realize a sustainable increase of specialty coffee exports to EU (and Regional Markets within Africa) from directly and indirectly supported companies. The projects in East and Southern Africa consist of (1) export auditing and action planning (completed for Uganda), (2) export capacity building, and (3) market entry.
The Sector Experts Specialty Coffee will be asked to contribute to the programme in East and Southern Africa with the objective to realize a sustainable increase of specialty coffee exports to EU (and Regional Markets within Africa) from directly and indirectly supported companies. The projects in East and Southern Africa consist of (1) export auditing and action planning (completed for Uganda), (2) export capacity building, and (3) market entry.
Perceelnummer: 8
Benaming van het perceel: Lot 3A - Sector Expert Fresh Fruit & vegetables
Korte beschrijving:
The sector expert fresh fruit & vegetables will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
The sector expert fresh fruit & vegetables will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
Perceelnummer: 9
Benaming van het perceel: Lot 3B - Sector Expert Processed Fruit & honey
Korte beschrijving:
The sector expert processed fruit & honey will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
The sector expert processed fruit & honey will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
Perceelnummer: 10
Benaming van het perceel: Lot 3C - Sector Expert Edible nuts and processed food
Korte beschrijving:
The sector expert edible nuts & processed food will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro- food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
The sector expert edible nuts & processed food will contribute to the objective of CBI's Central American agro-food programme to increase agro- food exports from Central American SMEs to the European market. The sector expert will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities.
Perceelnummer: 11
Benaming van het perceel: Lot 3D - 2 Sector Experts Specialty Coffees
Korte beschrijving:
The Sector Experts Specialty Coffees will contribute to the objective of CBI's Central American agrofood programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector experts will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities, through coaching, consultancy and training, sharing knowledge about export marketing and the EU market.
The Sector Experts Specialty Coffees will contribute to the objective of CBI's Central American agrofood programme to increase agro-food exports from Central American SMEs to the European market. The sector experts will contribute to the programme by supporting participating companies in their preparation for the European market and in their European market entry activities, through coaching, consultancy and training, sharing knowledge about export marketing and the EU market.
Perceelnummer: 12
Benaming van het perceel: Lot 4A - Expert on capacity building (BSO) for Market Intelligence
Korte beschrijving:
The programmes cover Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aim to increase exports from these countries mainly to the markets of the EU by providing direct assistance to companies and through the strengthening of the capacity of Business Support Organizations (BSOs) to support the private sector.
The programmes cover Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aim to increase exports from these countries mainly to the markets of the EU by providing direct assistance to companies and through the strengthening of the capacity of Business Support Organizations (BSOs) to support the private sector.
Hoeveelheid of omvang: Estimated cost excluding VAT: Eur 150.000
Perceelnummer: 13
Benaming van het perceel: Lot 4B - Expert on capacity building (BSO) for Export Development and Export Promotion
Korte beschrijving:
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries (NI) or the export development programme for fresh fruit and vegetables (FFV). The programmes cover Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aim to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries (NI) or the export development programme for fresh fruit and vegetables (FFV). The programmes cover Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aim to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
Perceelnummer: 14
Benaming van het perceel: Lot 4C - Sector Expert Fresh Fruit & Veg. EU Markets (proj. Pineapple Ghana)
Korte beschrijving:
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector fresh fruit and vegetables. The programme covers Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aims to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector fresh fruit and vegetables. The programme covers Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aims to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
Perceelnummer: 15
Benaming van het perceel: Lot 4D - Sector Expert Fresh Fruit & Veg. EU Markets (proj. Mango Senegal + ECP)
Perceelnummer: 16
Benaming van het perceel: Lot 4E - Sector Expert Natural Ingredients: food ingredients
Korte beschrijving:
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries. The programme covers Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aims to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development programme for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries. The programme covers Benin, Burkina Faso, Ghana, Mali and Senegal and aims to increase exports from these countries mainly to the markets of the European Union.
Perceelnummer: 17
Benaming van het perceel: Lot 5A - Sector expert Natural Ingredients
Korte beschrijving:
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development program for the sector Food Ingredients for the food industry. The program will take place in Pakistan and aims to increase exports to regional and EU markets by providing direct assistance to 16 Small-Medium sized companies.
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development program for the sector Food Ingredients for the food industry. The program will take place in Pakistan and aims to increase exports to regional and EU markets by providing direct assistance to 16 Small-Medium sized companies.
Perceelnummer: 18
Benaming van het perceel: Lot 5B - Sector expert Natural Ingredients
Korte beschrijving:
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development program for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries. The program is to be implemented in Afghanistan and aims to increase exports to both regional and EU markets through the provision of Trade Related Technical Assistance (TRTA).
All activities for which the expert may be contracted are carried out within the framework of an export development program for the sector natural ingredients for the food, pharmaceutical and cosmetics industries. The program is to be implemented in Afghanistan and aims to increase exports to both regional and EU markets through the provision of Trade Related Technical Assistance (TRTA).
Perceelnummer: 19
Benaming van het perceel: Lot 6A - Sector Expert Natural Ingredients for Food, Processed Food, Grains, Pulses & Edible Nuts
Korte beschrijving:
The sector expert Natural Ingredients for Food, Processed Food, Grains, Pulses & Edible Nuts will contribute to the objective of CBI's Country Programmes Colombia and Peru to increase the sector's exports from Colombian and Peruvian SMEs to the European market.
The sector expert Natural Ingredients for Food, Processed Food, Grains, Pulses & Edible Nuts will contribute to the objective of CBI's Country Programmes Colombia and Peru to increase the sector's exports from Colombian and Peruvian SMEs to the European market.
Perceelnummer: 20
Benaming van het perceel: Lot 6B - Sector Expert Natural Ingredients for Pharmaceuticals and Cosmetics
Korte beschrijving:
The sector expert Natural Ingredients for Pharmaceuticals and Cosmetics will contribute to the objective of CBI's Country Programmes Colombia to increase the sector's exports from Colombian and SMEs to the European market.
Perceelnummer: 21
Benaming van het perceel: Lot 6C - Sector Expert Tropical & Exotic Fresh Fruit
Korte beschrijving:
The sector expert Tropical & Exotic Fresh Fruit will contribute to the objective of CBI's Country Programme Colombia to increase Tropical & Exotic Fresh Fruit exports from Colombian SMEs to the European market.
Perceelnummer: 22
Benaming van het perceel: Lot 6D - Sector Expert (Processed) Specialty Coffees
Korte beschrijving:
The Sector Expert (Processed) Specialty Coffees will contribute to the objective of CBI's Country Programmes Colombia and Peru to increase (Processed) Specialty Coffees exports from Colombian and Peruvian SMEs to the European market.
Hoeveelheid of omvang: Estimated cost excluding VAT: Eur 322.500
Perceelnummer: 23
Benaming van het perceel: Lot 6E - Sector Expert (Specialty) Cocoa & Derivatives
Korte beschrijving:
The Sector Expert (Specialty) Cocoa & Derivativeswill contribute to the objective of CBI's Country Programme Peru to increase (Specialty) Cocoa & Derivatives exports from Peruvian SMEs to the European market.
Perceelnummer: 24
Benaming van het perceel: Lot 6F - Sector Expert Tropical & Exotic Flowers & Foliage
Korte beschrijving:
The sector expert Tropical & Exotic Flowers & Foliage will contribute to the objective of CBI's Country Programme Colombia to increase Tropical & Exotic Flowers & Foliage exports from Colombian SMEs to the European market.
Referentienummer: RFT103886
Juridische, economische, financiรซle en technische informatie Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen: See Self Declaration (Form 5).
Economische en financiรซle draagkracht:
The Contracting Authority requires a declaration of willingness, issued by a person authorized in the candidate's own organization, confirming that in the eventuality of a contract the said person is willing to take out a legal liability insurance policy and to submit the policy as information to the Contracting Authority, should the Contracting Authority consider this desirable at that point. The sum insured shall be at least 100 000 EUR a year.
The Contracting Authority requires a declaration of willingness, issued by a person authorized in the candidate's own organization, confirming that in the eventuality of a contract the said person is willing to take out a legal liability insurance policy and to submit the policy as information to the Contracting Authority, should the Contracting Authority consider this desirable at that point. The sum insured shall be at least 100 000 EUR a year.
Technische en professionele bekwaamheid: See tender documents: each lot has its specific requirements.
Minimumeisen: See tender documents: each lot has its specific requirements.
Uitvoering van de opdracht
Namen en beroepskwalificaties van het personeel โ
Procedure
Looptijd van de raamovereenkomst in jaren: 4
Geldigheidsduur van de inschrijving: 60 dagen
Datum opening inschrijvingen: 2014-07-14 ๐
Talen
Taal: Engels ๐ฃ๏ธ
Referentie Identificatoren
Door de aanbestedende dienst toegekend referentienummer: RFT103886
Aanvullende informatie Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank Den Haag
Postadres: Postbus 20302
Poststad: The Hague
Postcode: 2500 EH
Land: Nederland ๐ณ๐ฑ
E-mail: voorlichting.rb.den.haag@rechtspraak.nl๐ง
Internetadres: http://www.rechtspraak.nl/๐
Informatie over termijnen voor beroep:
Civil or arbitral interlocutory injunction proceedings against the award decision must be initiated within 20 calendar days of sending the notice of the award decision. In that case the award will be deferred pending the judgement in the proceedings. The judgement would then constitute the basis for further decision making on the award. After this twenty day term the right for the tenderer to act against the legitimacy of this tender procedure and/or the awarding decisions will be expired.
Civil or arbitral interlocutory injunction proceedings against the award decision must be initiated within 20 calendar days of sending the notice of the award decision. In that case the award will be deferred pending the judgement in the proceedings. The judgement would then constitute the basis for further decision making on the award. After this twenty day term the right for the tenderer to act against the legitimacy of this tender procedure and/or the awarding decisions will be expired.
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen Zelfde als: Beoordelingsorgaan
Bron: OJS 2014/S 107-188650 (2014-06-03)