Delivery, installation, warranty and maintenance of 1 X-ray computed tomography system for 'in situ' battery testing at the JRC-IET

European Commission, Joint Research Centre, Institute for Energy and Transport

The European Commission (EC) through the Institute for Energy and Transport (IET) at Petten (NL) seeks to conclude a contract for the procurement of 1 factory-new X-ray computed tomography system including a radiation protection cabinet with a climate chamber for 'in situ' battery testing with certain technical specifications. After supply and installation, the future contractor shall also provide for warranty coverage and maintenance of the installation.

Deadline

De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2014-07-28. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2014-06-02.

Leveranciers

De volgende leveranciers worden genoemd in gunningsbesluiten of andere aanbestedingsdocumenten:

Wie? Wat? Waar?
Aankoopgeschiedenis
Datum Document
2014-06-02 Aankondiging van een opdracht
2014-06-27 Aanvullende inlichtingen
2014-07-18 Aanvullende inlichtingen
2014-07-31 Aanvullende inlichtingen
2015-01-13 Award Aankondiging
Aankondiging van een opdracht (2014-06-02)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Levering en installatie van, alsook garantie en onderhoud voor 1 computergestuurd röntgentomografiesysteem voor het ter plaatse testen van batterijen bij het JRC-IET
Hoeveelheid of omvang:
Det anførte overslag inkluderer ikke uforudsete udgifter og moms.1 300 0001 500 000
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Engels 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Leveringen
Regelgeving: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Instrumentarium voor tomografie 📦

Procedure
Type procedure: Openbare procedure
Type bod: Inschrijving voor alle percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving

Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Europese instelling/Europees agentschap of internationale organisatie
Naam aanbestedende dienst: Europa-Kommissionen, Det Fælles Forskningscenter, Instituttet for energi og transport
Postadres: postboks 2, 1755 ZG Petten
Postcode: 1755 LE
Poststad: Petten
Contact
Internetadres: http://iet.jrc.ec.europa.eu/ 🌏
E-mail: jrc-iet-procurement@ec.europa.eu 📧
Telefoon: +31 224565178 📞
Fax: +31 224565607 📠

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2014-06-02 📅
Indieningstermijn: 2014-07-28 📅
Publicatiedatum: 2014-06-12 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2014/S 111-195354
PB-S nummer: 111
Aanvullende informatie
a) Udbudsmaterialet kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ (under filteret IET) ved klik på linket for denne opfordring til afgivelse af bud JRC/PTT/2014/F.2/0053/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger (f.eks. besvarelser fra Kommissionen på modtagne spørgsmål) kun vil være tilgængelige på dette websted, der vil blive regelmæssigt ajourført. Det er tilbudsgiverens ansvar regelmæssigt at konsultere webstedet i løbet af udbudsproceduren for alle yderligere oplysninger og opdateringer vedrørende denne udbudsprocedure. b) Kommissionen forbeholder sig retten til at indgå i en forhandlet procedure som beskrevet i artikel 134, stk. 1), litra f), i Kommissionens forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, hvori det anføres, at der kan gøres brug af en forhandlingsprocedure uden forudgående meddelelse, hvis arbejdet består i gentagelser af lignende leverancer eller ydelser betroet den person, som er blevet tildelt en indledende kontrakt, forudsat at disse ydelser er tilpasset et grundlæggende projekt, og at dette projekt blev tildelt af den samme ordregivende myndighed via en åben eller begrænset procedure. — NB: Yderligere oplysninger vedrørende punkt II.3 »Kontraktens varighed«: Den kan blive forlænget ved udvidet garantiperiode.
Toon meer

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:
Europa-Kommissionen ønsker via Instituttet for energi og transport (IET) i Petten (NL) at indgå en kontrakt om indkøb af 1 fabriksnyt computerbaseret røntgentomografisystem, herunder et strålingsbeskyttelseskammer med et klimakammer, til »in situ«-batteritestning med visse tekniske specifikationer. Efter levering og installering skal den fremtidige kontrahent også levere garantidækning og vedligeholdelse af installationen.
Toon meer
Hoeveelheid of omvang: Det anførte overslag inkluderer ikke uforudsete udgifter og moms.
Geschatte waarde exclusief BTW: 1 300 000 💰
1 500 000 💰
Duur: 66 maanden
Referentienummer: JRC/PTT/2014/F.2/0053/OC.
Plaats van uitvoering
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering:
Det Fælles Forskningscenters anlægsområde, Instituttet for energi og transport, Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NEDERLANDENE.

Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen:
For at deltage i denne udbudsprocedure må tilbudsgivere og den eller de økonomiske aktører, vedkommende beror på, ikke befinde sig i nogen af de udelukkelsessituationer, der er anført i artikel 106 og 107 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25.10.2012 (EUT L 298 af 26.10.2012), og skal fremlægge den relevante dokumentation i overensstemmelse med artikel 143, stk. 1, i Kommissionens forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012 (EUT L 362, s. 1) i tilfælde af, at vedkommende tildeles kontrakten.
Toon meer
a) Med henblik på at garantere, at førnævnte forordninger overholdes, skal ansøgeren indsende en højtidelig erklæring som bevis for, at vedkommende ikke befinder sig i nogen af de situationer, der er beskrevet i artikel 106 og 107 i finansforordningen. En egenerklæringsmodel for tilbudsgivere er tilgængelig på webstedet for udbudsbekendtgørelsen (se punkt VI.3 — »Yderligere oplysninger«). I tilfælde af, at vedkommende får tildelt kontrakten, skal kontrahenten i samarbejde med den eller de økonomiske aktører vedkommende beror på til at udføre mere end 30 % af kontrakten, vedlægge den understøttende dokumentation anført i artikel 143, stk. 3, i førnævnte forordning.
Toon meer
b) Ansøgere skal fremlægge bevis for optagelse i et erhvervs- eller handelsregister.
Economische en financiële draagkracht:
c) Tilbudsgivere skal fremlægge behørige bankerklæringer med hensyn til aktuel finansiel situation eller bevis for erhvervsansvarsforsikring.
d) Tilbudsgivere skal fremlægge en erklæring om samlet omsætning, driftsresultat og balancer (eller en kopi af budget ved nonprofitorganisationer) for de seneste 3 forudgående regnskabsår (3 års aktivitet).
Minimumeisen:
Ad. litra d) Den samlede omsætning skal være mindst 500 000 EUR (enten i det seneste regnskabsår eller i gennemsnit i de seneste 3 regnskabsår).
Technische en professionele bekwaamheid:
e) En liste over de vigtigste kontrakter inden for de seneste 3 regnskabsår vedrørende levering af tilsvarende computerbaserede røntgentomografisystemer og udførte tjenesteydelser, med angivelse af kontraktværdi, datoer og modtagere (offentlige eller private) og en kort beskrivelse af udstyret.
Toon meer
f) Tilbudsgivere skal fremlægge en angivelse af den del af kontrakten, som vedkommende eventuelt har til hensigt at afgive i underentreprise (skal som minimum udtrykkes som en procentdel). Særlig opmærksomhed henledes på punkt III.1.3.
Minimumeisen:
Ad. litra e) Mindst 3 kontrakter skal angives, hvoraf 1 skal vedrøre et system med en opløsningsgrad svarende til de tekniske mindstekrav i forbindelse med det aktuelle indkøb, men uden »in situ«-kapaciteter (jf. de tekniske specifikationer i udbudsmaterialet) og til en kontraktværdi af mindst 500 000 EUR.
Toon meer
Uitvoering van de opdracht
Vereiste deposito's en garanties:
Som i udbudsmaterialet — jf. de særlige og almindelige betingelser i kontraktudkastet.
Belangrijkste financieringsvoorwaarden en betalingsregelingen en/of verwijzing naar de relevante bepalingen die daarop van toepassing zijn:
Som i udbudsmaterialet — jf. de særlige og almindelige betingelser i kontraktudkastet.
Rechtsvorm van de combinatie van ondernemers aan wie de opdracht wordt gegund:
Bud kan indsendes af sammenslutninger bestående af 2 eller flere økonomiske aktører (»fælles bud«).
I tilfælde af tildeling af kontrakt skal hver juridisk enhed underskrive kontrakten og hæfte solidarisk over for den ordregivende myndighed i henseende til opfyldelse af kontraktens vilkår og betingelser.
I tilfælde af sammenslutninger skal der tages højde for følgende:
— Sammenslutningen skal vha. en officiel erklæring udpege 1 juridisk enhed (»lederen«), der skal have fuld bemyndigelse til at forpligte sammenslutningen og hver af dets deltagere, og som vil være ansvarlig for den administrative forvaltning af kontrakten (fakturering, modtagelse af betalinger osv.) på vegne af alle andre enheder.
Toon meer
— Al dokumentation og information påkrævet i punkt III.2.1, litra a) og b), skal indsendes af hvert medlem af sammenslutningen.
Kriterierne i punkt III.2.2 og III.2.3 er kumulative med hensyn til sammenslutningens ressourcer som helhed.
Aktiviteter, der skal udføres under kontrakten, der skal tildeles, kan afgives i underentreprise, men kontrahenten skal forblive fuldt ansvarlig over for den ordregivende myndighed i forbindelse med udførelsen af kontrakten. Hvis en tilbudsgiver agter at afgive dele i underentreprise til 1 eller flere økonomiske aktører med henblik på at opfylde udvælgelses- og/eller udbudskriterierne, skal vedkommende ligeledes fremlægge de dokumenter og oplysninger, der er angivet i punkt III.2.1, litra a) og b), også for den eller de underkontrahenter, der foreslås til udførelse af mere end 30 % af kontraktens værdi. Kommissionen forbeholder sig ret til at anmode om dokumentation i forbindelse med punkt III.2.1, litra a), og til at foretage en bedømmelse af underkontrahentens/underkontrahenternes opfyldelse af udvælgelseskriterierne.
Toon meer
I tilfælde af underentreprise med henblik på at opfylde udbudskriterierne skal buddet også indeholde en hensigtserklæring på vegne af hver underkontrahent, som forventes at udføre mere end 30 % af kontraktens værdi, i hvilken sidstnævnte tydeligt erklærer sig villig til at arbejde med tilbudsgiveren i tilfælde af kontrakttildeling, for at udføre den i kontrakten anførte aktivitet.
Toon meer
Andere bijzondere voorwaarden:
a) Enhver ændring i sammensætningen af et konsortium i løbet af udbudsproceduren kan føre til afvisning af vedkommendes konsortium/bud. Enhver ændring i sammensætningen af konsortiet efter underskrivelsen af kontrakten kan føre til opsigelse af kontrakten med konsortiet.
Toon meer
b) Økonomiske aktører, der har bidraget til udarbejdelsen af denne udbudsprocedure, og som ønsker at deltage i denne procedure, skal dokumentere, at de ikke befinder sig i en interessekonflikt. Økonomiske aktører, der som hovedkontrahenter/konsortiedeltagere eller disses underkontrahenter støtter den ordregivende myndighed på et hvilket som helst tidspunkt i nærværende udbudsprocedure, kan ikke deltage, da en sådan deltagelse ville medføre en interessekonflikt.
Toon meer

Procedure
Geldigheidsduur van de inschrijving: 6 maanden
Datum opening inschrijvingen: 2014-08-04 📅
Plaats van opening: i JRC-IET's lokaler, Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NEDERLANDENE.
Plaats: i JRC-IET's lokaler, Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NEDERLANDENE.
Inlichtingen over gemachtigde personen en openingsprocedure:
ansatte ved Kommissionen, i egenskab af ordregivende myndighed, samt 1 behørigt autoriseret repræsentant pr. tilbudsgiver, der har meddelt ønske om at deltage samt navn og stilling (e-mail: jrc-iet-procurement@ec.europa.eu). Et pas eller et andet gyldigt identifikationsdokument skal forevises for at få adgang til området i Petten (et kørekort er ikke tilstrækkeligt).
Toon meer

Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: Dimitrios Georgoulas
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
URL van de documenten: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender 🌏

Referentie
Identificatoren
Door de aanbestedende dienst toegekend referentienummer: JRC/PTT/2014/F.2/0053/OC.
Aanvullende informatie
a) Udbudsmaterialet kan downloades direkte fra den ordregivende myndigheds websted: http://web.jrc.ec.europa.eu/callsfortender/ (under filteret IET) ved klik på linket for denne opfordring til afgivelse af bud JRC/PTT/2014/F.2/0053/OC. Adgang til dokumentet er gratis og åben. Bemærk venligst, at supplerende oplysninger (f.eks. besvarelser fra Kommissionen på modtagne spørgsmål) kun vil være tilgængelige på dette websted, der vil blive regelmæssigt ajourført. Det er tilbudsgiverens ansvar regelmæssigt at konsultere webstedet i løbet af udbudsproceduren for alle yderligere oplysninger og opdateringer vedrørende denne udbudsprocedure.
Toon meer
b) Kommissionen forbeholder sig retten til at indgå i en forhandlet procedure som beskrevet i artikel 134, stk. 1), litra f), i Kommissionens forordning (EU) nr. 1268/2012 af 29.10.2012, hvori det anføres, at der kan gøres brug af en forhandlingsprocedure uden forudgående meddelelse, hvis arbejdet består i gentagelser af lignende leverancer eller ydelser betroet den person, som er blevet tildelt en indledende kontrakt, forudsat at disse ydelser er tilpasset et grundlæggende projekt, og at dette projekt blev tildelt af den samme ordregivende myndighed via en åben eller begrænset procedure.
Toon meer
— NB: Yderligere oplysninger vedrørende punkt II.3 »Kontraktens varighed«: Den kan blive forlænget ved udvidet garantiperiode.

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Den Europæiske Unions Ret
Postadres: rue du Fort Niedergrünewald
Poststad: Luxembourg
Postcode: 2925
Land: Luxemburg 🇱🇺
E-mail: generalcourt.registry@curia.europa.eu 📧
Telefoon: +352 4303-1 📞
Internetadres: http://curia.europa.eu 🌏
Fax: +352 4303-2100 📠
Informatie over termijnen voor beroep:
senest 2 måneder efter underrettelsen af klageren eller, i tilfælde af udeblivelse deraf, efter den dato, sagen er taget til efterretning. En klage bevirker ikke, at denne periode afbrydes, eller at der påbegyndes en ny periode for indgivelse af klager.
Toon meer
Dienst waar informatie over de beroepsprocedure kan worden verkregen
Zelfde als: Beoordelingsorgaan
Bron: OJS 2014/S 111-195354 (2014-06-02)
Aanvullende inlichtingen (2014-06-27)
Object
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Aanvullende inlichtingen

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2014-06-27 📅
Publicatiedatum: 2014-07-02 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2014/S 124-220043
Verwijst naar aankondiging: 2014/S 111-195354
PB-S nummer: 124
Bron: OJS 2014/S 124-220043 (2014-06-27)
Aanvullende inlichtingen (2014-07-18)
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2014-07-18 📅
Indieningstermijn: 2014-08-11 📅
Publicatiedatum: 2014-07-23 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2014/S 139-248690
PB-S nummer: 139
Bron: OJS 2014/S 139-248690 (2014-07-18)
Aanvullende inlichtingen (2014-07-31)
Referentie
Datums
Verzenddatum: 2014-07-31 📅
Indieningstermijn: 2014-09-01 📅
Publicatiedatum: 2014-08-05 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2014/S 148-265386
PB-S nummer: 148
Bron: OJS 2014/S 148-265386 (2014-07-31)
Award Aankondiging (2015-01-13)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Totale waarde van de aanbesteding: 1 906 993 💰
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Award Aankondiging

Procedure
Type bod: Niet van toepassing

Aanbestedende dienst
Contact
Telefoon: +31 224565656 📞

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2015-01-13 📅
Publicatiedatum: 2015-01-23 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2015/S 016-023881
PB-S nummer: 16

Object
Plaats van uitvoering
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering:
leverandørens lokaler og Instituttet for energi og transport, Westerduinweg 3, 1755 LE Petten, NEDERLANDENE.

Procedure
Gunningscriteria
Criterium: 1. Teknisk værdi (30)
2. Pris (70)

Gunning van het contract
Datum van sluiting van de overeenkomst: 2014-10-31 📅
Naam: Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V.
Postadres: Hansastraße 27C
Poststad: München
Postcode: 80686
Land: Duitsland 🇩🇪
E-mail: markus.eberhorn@iis.fraunhofer.de 📧
Internetadres: http://www.iis.fraunhofer.de/en.html 🌏
Informatie over aanbestedingen
Aantal ontvangen offertes: 2

Aanbestedende dienst
Contact
Contactpunt: Indkøbskontoret
Bron: OJS 2015/S 016-023881 (2015-01-13)
Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕
Gerelateerde zoekopdrachten 🔍
Producten/diensten:
Medische apparatuur, farmaceutische... Medische apparatuur Beeldvormingsapparatuur voor medisch,... Instrumentarium voor tomografie