RWE Technology GmbH

RWE Generation NL (Essent) intends to award contracts for a biomass transport and storage system for biomass pellets for the Eemshaven Biomass co-firing Project at Eemshaven, The Netherlands.
The objective of the project is to co-fire 10 % biomass on a continuous base. This co-firing will take place at the coal-fired power plant being erected at Eemshaven as a twin-unit plant of approximately 780MW each.
The following lots will be contracted within the scope of this publication, either individually or combination. With a preference for combination of lots as it provides the possibility to technically optimise the combination of lots and as it eliminates interfaces between lots:
Lot 1: Pneumatic ship unloader,
Lot 2: Biomass transport system raw materials + storage system (silo),
Lot 3: Mill processing unit (hammer mill building),
Lot 4: Dust transport from hammer mills to the biomass day bins,
Lot 5: DCS: extension and/or modifications of existing DCS system
Lot 6: E- and I&C-services
Lot 7: Civil infrastructural works
Lot 8: Extension of general plant systems
All equipment has to meet the requirement from the environmental permit for the Eemshaven Power Plant.
Note: lots 3 and 5 are not contracted under this EU notice.

Deadline

De termijn voor de ontvangst van de offertes was 2013-06-19. De aanbesteding werd gepubliceerd op 2013-05-24.

Wie?

• RWE Technology GmbH

Wat?

Waar?

• Noord-Nederland › Groningen

Aankoopgeschiedenis

Datum	Document
2013-05-24	Aankondiging van een opdracht
2013-06-13	Aanvullende inlichtingen

Aankondiging van een opdracht (2013-05-24)
Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Titel: Bouwwerkzaamheden voor krachtcentrale, mijnbouw en industrie, en voor gebouwen in verband met olie- en gasindustrie
Hoeveelheid of omvang: See section II.1.5) above, lot desciptions in Attachment B and section VI.3).
Aankondigingsmetadata
Originele taal: Engels 🗣️
Documenttype: Aankondiging van een opdracht
Aard van de opdracht: Werken
Regelgeving: Europese Unie
Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten (CPV)
Code: Bouwwerkzaamheden voor krachtcentrale, mijnbouw en industrie, en voor gebouwen in verband met olie- en gasindustrie 📦

Procedure
Type procedure: Procedure van gunning via onderhandelingen
Type bod: Inschrijving voor een of meer percelen
Gunningscriteria
Uit economisch oogpunt voordeligste inschrijving

Aanbestedende dienst
Identiteit
Land: Nederland 🇳🇱
Type aanbestedende dienst: Nutsbedrijf
Naam aanbestedende dienst: RWE Technology GmbH
Postadres: Amerweg 1, Postbus 158
Postcode: 4930 AD
Poststad: Geertruidenberg
Contact
Internetadres: http://www.rwe.com 🌏
E-mail: jos.vanderheijden@rwe.com 📧
Telefoon: +31 620687735 📞

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2013-05-24 📅
Indieningstermijn: 2013-06-19 📅
Publicatiedatum: 2013-05-28 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2013/S 101-173419
PB-S nummer: 101
Aanvullende informatie

In addition to section III): A maximum of 4 parties will be prequalified for each lot. If more than 4 parties would meet the hurdle criteria listed in section III) than only the parties who pass the hurdle criteria listed in section III) who score best on item 2 will be pre-qualified. Participant shall have the submitted statements regarding section III confirmed by an independent third party on request of the contracting entity. This contract notice is made by the contracting entity voluntarily and the subsequent tendering process is also followed by the contracting entity voluntarily. A compliance commitment by the contracting entity to the BASS regulations is not mandated and not applicable. RWE Technology GmbH expressly reserves its right to discontinue the tender at all times and proceed without further obligations under the EU notice. EU notice. The tendering process by contracting entity adheres to RWE code of conduct and Dutch civil law. Descriptions of lots 3 (Mill processing unit) and 5 (DCS system) are provided here for reference purposes only. They are not part of the scope that will be contracted under this voluntary EU notice: Lot 3: Mill processing unit: The biomass (wood pellets) milling system will consists of the following systems: 1) Silo with a capacity of 2100m3 on top of the hammer mill building . 2) Hammer mill building 3) Hammer mill system capable of milling 80 t/h wood pellets The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services for systems described including, steel structures, buildings, electrical equipment, instrumentation , safety measurements , building installations and necessary auxiliary equipment . Lot 5: DCS: extension and/or modifications of existing DCS system: The existing DCS-system is delivered by Siemens. The scope of supply is implementing the biomass system, based on functionality provided by lots 1 to 4 in the existing DCS system. The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services.

Aanvullende informatie

In addition to section III):

A maximum of 4 parties will be prequalified for each lot. If more than 4 parties would meet the hurdle criteria listed in section III) than only the parties who pass the hurdle criteria listed in section III) who score best on item 2 will be pre-qualified.

Participant shall have the submitted statements regarding section III confirmed by an independent third party on request of the contracting entity.

This contract notice is made by the contracting entity voluntarily and the subsequent tendering process is also followed by the contracting entity voluntarily. A compliance commitment by the contracting entity to the BASS regulations is not mandated and not applicable. RWE Technology GmbH expressly reserves its right to discontinue the tender at all times and proceed without further obligations under the EU notice.

EU notice. The tendering process by contracting entity adheres to RWE code of conduct and Dutch civil law.

Descriptions of lots 3 (Mill processing unit) and 5 (DCS system) are provided here for reference purposes only. They are not part of the scope that will be contracted under this voluntary EU notice:

Lot 3: Mill processing unit:

The biomass (wood pellets) milling system will consists of the following systems:

1) Silo with a capacity of 2100m3 on top of the hammer mill building .

2) Hammer mill building

3) Hammer mill system capable of milling 80 t/h wood pellets

The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services for systems described including, steel structures, buildings, electrical equipment, instrumentation , safety measurements , building installations and necessary auxiliary equipment .

Lot 5: DCS: extension and/or modifications of existing DCS system:

The existing DCS-system is delivered by Siemens.

The scope of supply is implementing the biomass system, based on functionality provided by lots 1 to 4 in the existing DCS system.

The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services.

Object
Toepassingsgebied van de aanbesteding
Korte beschrijving:

RWE Generation NL (Essent) intends to award contracts for a biomass transport and storage system for biomass pellets for the Eemshaven Biomass co-firing Project at Eemshaven, The Netherlands.

The objective of the project is to co-fire 10 % biomass on a continuous base. This co-firing will take place at the coal-fired power plant being erected at Eemshaven as a twin-unit plant of approximately 780MW each.

The following lots will be contracted within the scope of this publication, either individually or combination. With a preference for combination of lots as it provides the possibility to technically optimise the combination of lots and as it eliminates interfaces between lots:

Lot 1: Pneumatic ship unloader,

Lot 2: Biomass transport system raw materials + storage system (silo),

Lot 3: Mill processing unit (hammer mill building),

Lot 4: Dust transport from hammer mills to the biomass day bins,

Lot 5: DCS: extension and/or modifications of existing DCS system

Lot 6: E- and I&C-services

Lot 7: Civil infrastructural works

Lot 8: Extension of general plant systems

All equipment has to meet the requirement from the environmental permit for the Eemshaven Power Plant.

Note: lots 3 and 5 are not contracted under this EU notice.

Perceelnummer: 1
Benaming van het perceel: Lot 1: Pneumatic ship unloader:
Korte beschrijving:

The design capacity of the unloader must be 600 m3/h .

The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services.

The scope is including, steel structures, building, electrical equipment, instrumentation, safety measurements , building installations and necessary auxiliary equipment for this lot.

Perceelnummer: 2
Benaming van het perceel: Lot 2: Biomass transport and storage systems :
Korte beschrijving:

The biomass (wood pellets) will be transported by the following systems:

1. Conveyor at the east quay (1,400 m³/h) length appr. 143m, including weighing section.

2. Transfer tower 1 including magnet separator, dimensions appr. 10x10x8m³

3. Conveyor from Transfer tower 1 to Transfer tower 2 (1,400 m³/h) length appr. 44m.

4. Transfer tower 2 with bucket elevator of (700 m³/h), dimensions appr. 12x15x48m³ , including sieve

5. Distribution Conveyor from Transfer tower 2 to Silo (700 m³/h) length appr. 35m.

6. Concrete Silo 11.800 m³ net, including reclaiming section.

7. Conveyor from Silo to Transfer tower 3 (700 m³/h) length appr. 120m.

8. Transfer tower 3 with one bucket elevator of (700 m³/h), dimensions appr. 15x15x38m³

9. Conveyor from Transfer tower 3 to silo Biomass Processing unit LOT 3 (700 m³/h) length appr. 85m

The systems are including, steel structures, buildings, electrical equipment, instrumentation, safety measurements, building installations and necessary auxiliary equipment for this lot.

Perceelnummer: 3
Benaming van het perceel: Lot 4: Pneumatic dust transport from mills to the biomass day bins
Korte beschrijving:

The pneumatic dust transport will consists of the following systems:

1) Blowers capable of transporting 2x40 t/h crunched wood pellets dust to dust bins of both unit A and B. of the coal fired power plant at Eemshaven

2) Piping incl. accessories, supporting and main and secondary steel structures (pipe bridge).

3) Cyclones , Filters and chutes.

The scope of supply includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services for the systems described including, steel structures, electrical equipment, instrumentation, safety measurements.

Perceelnummer: 4
Benaming van het perceel: Lot 6: E- and I&C-services
Korte beschrijving:

The scope of supply is the necessary extensions and/or modifications of the main E- and I&C-supply for the additional internal consumers of lot 1 to 4 (from the battery limits onwards)

The Electrical and Instrumentation services will consists of the following systems:

1) Main power supply for systems Lot 1,2,3 and 4.

2) Main data supply for systems Lot 1,2,3 and 4.

The scope of the contract includes basic and detailed engineering, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, training and services for systems described including, electrical equipment, cabling, instrumentation, safety measurements.

Perceelnummer: 5
Benaming van het perceel: Lot 7: Civil infrastructural works
Korte beschrijving:

The civil works will consists of the following issues but not limited to (on basis of detailed specification):

1) Modification concrete cable trenches

2) Underground piping systems (sewer, water)

3) Roads and finishing works

4) Foundation works

The scope of supply includes, procurement, manufacturing, erection, commissioning, documentation, for works and systems described.

Perceelnummer: 6
Benaming van het perceel: Lot 8: Extension of general plant systems
Duur: 20 maanden
Plaats van uitvoering
Hoofdlocatie of plaats van uitvoering:

Engineering in Geertruidenberg, Noord-Brabant Netherlands.

Site engineering and site works including commissioning in Eemshaven, Groningen, Netherlands.

Juridische, economische, financiële en technische informatie
Voorwaarden voor deelname
Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen:

1. Participant must clearly indicate for which lots it applies.

2. Participant shall prove recent technological knowledge, experience and references with respect to the realisation of similar works of comparable size relative to the lot or lots for which it applies.

3. Correct registration in the commercial register.

4. Participant shall not be in one of the positions as referred to in Article 45 of the directive 2004/18/EC.

5. Participant must have a Safety Checklist Contractor (SCC, Dutch "VCA*/**") certificate, or OHSAS 18001 certificate or another equivalent certificate. Individual personal safety certification (SCC, VCA or equivalent) is required for all staff on site.

6. The solvability and the financial strength of the participant shall be adequate. The same applies for parent companies of the participant, if applicable.

7. Participant shall demonstrate that it's quality assurance system is certified according to ISO9000, or equivalent.

Further candidate suppliers shall fill aprequalification questionnaire as can be provided upon request by mentioned contact person of RWE Technology GmbH.

Economische en financiële draagkracht:

The required means of proof are requested in the prequalification questionnaire as mentioned under III.2.1).

Technische en professionele bekwaamheid:

The required means of proof are requested in the prequalification questionnaire as mentioned under III.2.1).

Uitvoering van de opdracht
Vereiste deposito's en garanties:

At contract award a performance bond of 10% of the contract value must be provided as a bank guarantee of a first class EU bank with an office in The Netherlands and, if applicable, a parent company guarantee. Further details in the invitation to tender.

Belangrijkste financieringsvoorwaarden en betalingsregelingen en/of verwijzing naar de relevante bepalingen die daarop van toepassing zijn: Reference is made to the invitation to tender.
Rechtsvorm van de combinatie van ondernemers aan wie de opdracht wordt gegund:

If a group of companies e.g. suppliers, contractors or service providers, is applying for the tender then the group is obliged to form a consortium with all participants jointly and severably liable for the execution of the total contractual obligations and to nominate a designated lead contractor. Each company has to supply the information in article III.2).

Procedure
Talen
Taal: Engels 🗣️

Aanbestedende dienst
Identiteit
Naam aanbestedende dienst: RWE Eemshaven Holding BV
Postadres: Amerweg 1
Postcode: 4931 NC
Contact
Contactpunt: RWE Technology GmbH
J.H.P. van der Heijden
Internetadres: www.rwe.com 🌏

Aanvullende informatie
Beoordelingsorgaan
Naam: Rechtbank 's-Hertogenbosch
Postadres: Postbus 70584
Poststad: 's-Hertogenbosch
Postcode: 5201 CZ
Land: Nederland 🇳🇱
E-mail: info.rechtbankshertogenbosch@rechtspraak.nl 📧
Internetadres: www.rechtspraak.nl 🌏
Informatie over termijnen voor beroep:

If, within the scope of the selection, respectively awarding, a candidate who was not selected, respectively was rejected, is of the opinion that the decision is contrary to law or other applicable legal regulations, he shall give notification no later than within 15 calendar days after the aforementioned decision has been sent in writing and stating the reasons, that he shall exercise legal means against the decision, attaching a copy of the summons. Legally addressing the department awarding tender shall not suspend these proceedings for awarding the tender. The aforementioned term shall start on the day after the date of the notification in writing that the candidate was not selected, and shall terminate on the 15th day at 17:00 hours.

Bron: OJS 2013/S 101-173419 (2013-05-24)

Aanvullende inlichtingen (2013-06-13)
Object
Aankondigingsmetadata
Documenttype: Aanvullende inlichtingen

Referentie
Datums
Verzenddatum: 2013-06-13 📅
Indieningstermijn: 2013-06-26 📅
Publicatiedatum: 2013-06-18 📅
Identificatoren
Aankondigingsnummer: 2013/S 116-198668
Verwijst naar aankondiging: 2013/S 101-173419
PB-S nummer: 116
Bron: OJS 2013/S 116-198668 (2013-06-13)

Nieuwe aankopen in verwante categorieën 🆕

Bouwwerkzaamheden (>20 nieuwe aankopen)

Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden (>20)

Bouwwerkzaamheden voor krachtcentrale, mijnbouw en industrie, en voor gebouwen in verband met olie- en gasindustrie (6)